May Be a Price to Pay 歌詞 日本語訳

Melody notes: A C B G A A
メロディーノート: A C B G A A
()ass
()お尻
In tempo:
インテンポ:
Something's wrong in this house to
この家では何かがおかしい
day While the
その間、
master was riding the servants decided to
マスターは使用人に乗って決めた
play
遊ぶ
Something's wrong in this house to
この家では何かがおかしい
day
日
Something's been going on there may be a price to
何かが起こっているので、代償が発生する可能性があります
pay
支払う
There's evil brewing, getting out of control
悪が蔓延して制御不能になっている
And I'm helpless I can't put it right
そして私は無力で、それを正しくすることができません
Something's unrighteous is possessing my soul
何かが私の魂に取り憑いている
And it's cold in the heat of the night
そして、夜は暑いので寒いです
Something's wrong in this house to
この家では何かがおかしい
Day While the
その間、
sorcerer slept the apprentice decided to
魔術師は眠り、見習いは決意した
play
遊ぶ
While the
一方、
master was hiding the servants de cided to
マスターはそうすることに決めた使用人たちを隠していた
play Might be
遊ぶかもしれない
too much sun or too much of something in the
太陽が多すぎる、または室内に何かが多すぎる
air
空気
Whatever's happening nobody else is
何が起こっても他の人はいない
aware
気づいている
There's evil brewing, getting out of control
悪が蔓延して制御不能になっている
And I'm helpless I can't put it right
そして私は無力で、それを正しくすることができません
Something's unrighteous is possessing my soul
何かが私の魂に取り憑いている
And it's cold in the heat of the night
そして、夜は暑いので寒いです
Something's wrong in this house to
この家では何かがおかしい
day
日
m
メートル
Something's been going on there may be a price to pay
何かが起こっている、代償を払う必要があるかもしれない
Transcription and chart
文字起こしとチャート
Peter Kruger
ピーター・クルーガー