Raw Paroles Traduction Française
L'alarme - Brut
by The Alarm
🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I have drunk from fire water
J'ai bu de l'eau du feu
Free spirits rising in the world
Les esprits libres montent dans le monde
and then above figure repeats again.
puis la figure ci-dessus se répète à nouveau.
CHORUS:
CHŒUR :
Raw, raw, burnt back to the bone
Cru, cru, brûlé jusqu'aux os
Raw, raw, you better leave this child alone
Brut, cru, tu ferais mieux de laisser cet enfant tranquille
Raw, raw, I ain't got no home...now
Brut, brut, je n'ai pas de maison... maintenant
Burnt right back...burnt right back to the bone.
Brûlé jusqu'aux os.
G G (rake) G G (rake) F F (rake) F F (rake)...then back to the verse.
G G (râteau) G G (râteau) F F (râteau) F F (râteau)... puis revenons au verset.
BRIDGE: (after second chorus)
BRIDGE : (après le deuxième refrain)
Rolling like a river, running like a train
Roulant comme une rivière, courant comme un train
Free spirits rising in the world today
Les esprits libres montent aujourd’hui dans le monde
SOLO: don't have it, but it's based on the G G F C pattern of the verse
SOLO : je ne l'ai pas, mais il est basé sur le modèle G G F C du couplet
then second verse, repeating G G F C until the end of the song
puis deuxième couplet, répétant G G F C jusqu'à la fin de la chanson
Ken MacFarlane | email: ksm@eniac.seas.upenn.edu
Ken MacFarlane | e-mail : ksm@eniac.seas.upenn.edu
CETS Technical Staff | ksm@pender.ee.upenn.edu
Personnel technique du CETS | ksm@pender.ee.upenn.edu
University of Pennsylvania | office: 057 GRW (Moore)
Université de Pennsylvanie | bureau : 057 GRW (Moore)
Philadelphia, PA 19104 | phone: (215)898-2476
Philadelphie, PA 19104 | téléphone : (215) 898-2476
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.