Souls on Ten 歌詞 日本語訳

CHORDS USED:
使用したコード:
INTRO:
イントロ:
VERSE:
詩:
Windows down, our moods on ten
窓は閉めて、気分は10時
Were here with our wondering
私たちは不思議に思いながらここに来ました
Is this all prefect for real?
これは本当に完璧ですか？
Is perfection the way that we feel?
完璧というのは私たちの感じ方なのでしょうか？
Postcards from the dollar bin
ドル箱からのポストカード
Were waiting for our luck to spin
私たちの幸運が回るのを待っていた
I will change my mood
気分を変えてみます
I wont let us lose
私たちを負けさせません
CHORUS:
コーラス:
You and me
あなたと私
With the windows down
窓を下げた状態で
You and me out
あなたと私は外出します
Killing this town
この町を殺す
You and me
あなたと私
With our souls on ten
魂を10に込めて
Its just you and me again
またあなたと私だけです
Our luck is the way we feel
私たちの運は私たちの感じ方です
Our time is moving backward still
私たちの時間は依然として後退している
You and me
あなたと私
With our souls on high
魂を高めて
Its just you and me tonight
今夜はあなたと私だけです
INTRO:
イントロ:
Verse2:
詩2:
Youve changed my mind
あなたは私の考えを変えました
About who ive been
私が誰だったのかについて
Youve kept this heart
あなたはこの心を守り続けた
From wondering am i alive or dead?
自分は生きているのか、死んでいるのか、という疑問から。
Am i alive or dead?
私は生きているのか、それとも死んでいるのか？
My brain is moving differently
脳の動きが違う
My young soul had figured out
私の若い魂は気づいていた
Just what life needs to be
人生には何が必要なのか
Just what life needs to be
人生には何が必要なのか
CHORUS:
コーラス:
BRIDGE:
ブリッジ:
Theres no use in changing
変えても無駄だ
For myself, i dont know why
自分自身としては、なぜだか分かりません
But it took you, it took you
でもそれはあなたにかかった、それはあなたにかかった
Look at me im all turned inside
見てください、私は完全に内側に向いています
Now i know what this is all about
今ならこれが何なのか分かります
Now i know what this is all about
今ならこれが何なのか分かります
Now i know what this is all about
今ならこれが何なのか分かります
CHORUS:
コーラス:
You and me
あなたと私
With the windows down
窓を下げた状態で
You and me out
あなたと私は外出します
And killing this town
そしてこの町を殺す
You and me
あなたと私
With our souls on ten
魂を10に込めて
Its just you and me again
またあなたと私だけです
Our luck is the way we feel
私たちの運は私たちの感じ方です
Our time is moving backward still
私たちの時間は依然として後退している
You and me
あなたと私
With out souls on high
高みにある魂なしで
Its just you and me tonight
今夜はあなたと私だけです
INTRO:
イントロ:
ENJOY!
楽しんでください！