Nothing More Songtekst Nederlandse Vertaling

Nothing More by Alternate Routes
Niets meer via alternatieve routes
Intro:
Inleiding:
C (4 bars)
C (4 maten)
To be humble to be kind,
Om nederig te zijn om vriendelijk te zijn,
It is a giving of the peace in your mind,
Het is een geven van de vrede in je geest,
To a stranger to a friend,
Aan een vreemde aan een vriend,
To give in such a way that has no end,
Om te geven op een manier die geen einde kent,
Chorus:
refrein:
We are love, we are one,
Wij zijn liefde, wij zijn één,
We are how we treat each other when the day is done.
Wij zijn hoe we met elkaar omgaan als de dag voorbij is.
We are peace, we are war,
Wij zijn vrede, wij zijn oorlog,
We are how we treat each other, and nothing more.
Wij zijn hoe we met elkaar omgaan, en meer niet.
To be bold, to be brave,
Om moedig te zijn, om moedig te zijn,
It is a thinking that the heart can still be saved,
Het is een denken dat het hart nog gered kan worden,
And the darkness can come quick,
En de duisternis kan snel komen,
The dangers in the anger and the hanging on to it.
De gevaren in de woede en het daaraan vasthouden.
Bridge:
Brug:
And tell me what is that you see?
En vertel me wat je ziet?
A world that's full of endless possibilities,
Een wereld vol eindeloze mogelijkheden,
And heroes don't look like they used to. They look like
En helden zien er niet meer uit zoals vroeger. Ze zien eruit
you do.
jij wel.
(Play through chorus chords, sing "ahs", then sing chorus)
(Speel koorakkoorden, zing "ahs" en zing dan refrein)
Final Tag:
Laatste tag:
We are (F) how we treat each (G) other, and nothing (Am) more.
Wij zijn (F) hoe we met elkaar (G) omgaan, en niets (Am) meer.
We are (F) how we treat each (G) other (C)
Wij zijn (F) hoe we met elkaar omgaan (G) met elkaar (C)