Waiting for the World Paroles Traduction Française

Date: Fri, 20 Mar 1998 10:30:36 +1100
Date : vendredi 20 mars 1998 10:30:36 +1100
From: Russell & Charlie
De : Russell et Charlie
Subject: a/angels/waiting_for_the_world.pro
Sujet : a/angels/waiting_for_the_world.pro
By: Angels
Par : Anges
Barefooted could've beens
Pieds nus, ça aurait pu être
Playin' snakes and ladders climbin' up the walk
Je joue aux serpents et aux échelles en grimpant sur l'allée
Welcome him inside and you watch their words collide as they try to talk
Accueillez-le à l'intérieur et vous regardez leurs mots se heurter alors qu'ils essaient de parler.
Show them the door to the cold star chamber
Montre-leur la porte de la chambre des étoiles froides
They say "After you"
Ils disent "Après toi"
Then they all take turns wavin' flags
Ensuite, ils agitent tous des drapeaux à tour de rôle
Playin' mastermind, held by a thumb screw
Jouer au cerveau, tenu par une vis à pouce
Pre-chorus bass run:
Passage de basse avant le refrain :
Chorus:
Chœur :
That's you
C'est toi
Yeah, you
Ouais, toi
That's you
C'est toi
Waitin' for the world to come to you
J'attends que le monde vienne à toi
Spare me the dose of your roneoed wisdom
Épargnez-moi la dose de votre sagesse ronéotée
That you think is so new
Que tu trouves si nouveau
'Cause good old fate's makin' monkeys
Parce que le bon vieux destin fait des singes
Outta small town flunkies like you
Des laquais d'une petite ville comme toi
Chorus:
Chœur :
That's you
C'est toi
Yeah, you
Ouais, toi
That's you
C'est toi
Waitin' for the world
J'attends le monde
Waitin' for the world to come to you
J'attends que le monde vienne à toi
Break:
Pause :
Show them the door to the cold star chamber
Montre-leur la porte de la chambre des étoiles froides
They say "After you"
Ils disent "Après toi"
Then they all take turns wavin' flags
Ensuite, ils agitent tous des drapeaux à tour de rôle
Playin' mastermind, held by a thumb screw
Jouer au cerveau, tenu par une vis à pouce
Spare me the dose of your roneoed wisdom
Épargnez-moi la dose de votre sagesse ronéotée
That you think is so new
Que tu trouves si nouveau
'Cause good old fate's makin' monkeys
Parce que le bon vieux destin fait des singes
Outta small town flunkies like you
Des laquais d'une petite ville comme toi
Chorus:
Chœur :
That's you
C'est toi
Yeah, you
Ouais, toi
That's you
C'est toi
Waitin' for the world to come to you
J'attends que le monde vienne à toi
That's you
C'est toi
Yeah, you
Ouais, toi
That's you
C'est toi
Waitin' for the world x 2
En attendant le monde x 2
Waitin' x 2
En attente x 2
Waitin' for the world to come to you
J'attends que le monde vienne à toi
Waitin' for the world to come to you x 4
J'attends que le monde vienne à toi x 4
Just waitin' for the world to come to you
J'attends juste que le monde vienne à toi
That's you x 2
C'est toi x 2