What Am I Living For Paroles Traduction Française

Les animaux - Pourquoi je vis

by The Animals

🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

The Animals What Am I Living For

What am I living for, if not for you?
Pour quoi est-ce que je vis, sinon pour toi ?
What am I living for, if not for you?
Pour quoi est-ce que je vis, sinon pour toi ?
What am I living for, if not for you?
Pour quoi est-ce que je vis, sinon pour toi ?
Nobody else, nobody else will do.
Personne d'autre, personne d'autre ne le fera.
What am I crying for, each lonely night?
Pourquoi est-ce que je pleure, chaque nuit solitaire ?
I want to feel your lips on mine, I want to hold you tight
Je veux sentir tes lèvres sur les miennes, je veux te serrer fort
What am I crying for, each lonely night?
Pourquoi est-ce que je pleure, chaque nuit solitaire ?
Nobody else, nobody else will do.
Personne d'autre, personne d'autre ne le fera.
And I want you close to me, close to me, that's all I ever know.
Et je te veux près de moi, près de moi, c'est tout ce que je sais.
I want you standing by my side, through hail, rain, snow.
Je veux que tu sois à mes côtés, malgré la grêle, la pluie, la neige.
What am I longing for, each lonely night?
De quoi ai-je envie, chaque nuit solitaire ?
Just to feel your lips on mine, darling I want to hold you tight.
Juste pour sentir tes lèvres sur les miennes, chérie, je veux te serrer fort.
What am I longing for, each lonely night. Owwww.
De quoi ai-je envie, chaque nuit solitaire. Owwww.
I said, nobody else, nobody else will do (help me some body)
J'ai dit, personne d'autre, personne d'autre ne le fera (aidez-moi un peu)
instrumental break
pause instrumentale
Want you close to me, that's all I know.
Je veux que tu sois près de moi, c'est tout ce que je sais.
I want you here by my side, cos my darling I love you, love you, love you so.
Je te veux ici à mes côtés, parce que ma chérie, je t'aime, je t'aime, je t'aime tellement.
What am I longing for, if not for you?
De quoi ai-je envie, sinon toi ?
What am I living for, if not for you?
Pour quoi est-ce que je vis, sinon pour toi ?
I said, what am I living for, if not for you baby?
J'ai dit, pourquoi est-ce que je vis, sinon pour toi bébé ?
Yeah.
Ouais.
Nobody else, nobody else will do.
Personne d'autre, personne d'autre ne le fera.
Owwww.
Owwww.
Nobody else, nobody else will do.
Personne d'autre, personne d'autre ne le fera.
Owwww.
Owwww.
Nobody else, nobody else will do.
Personne d'autre, personne d'autre ne le fera.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.