Stairs to the Attic Liedtext Deutsche Übersetzung
Das Geweih – Treppe zum Dachboden
by The Antlers
The Antlers - Stairs to the Attic Liedtext und deutsche Übersetzung. Lies die originalen Lyrics mit deutscher Übersetzung, Songtext-Bedeutung und weiteren Sprachen.
Deutsche Übersetzung - Originaltext öffnen
This is by far the easiest song I've ever tabbed. There are only two chords in the whole
Das ist bei weitem das einfachste Lied, das ich je mit Tabs versehen habe. Insgesamt gibt es nur zwei Akkorde
and the most difficult part is the tabbed opening. The opening is like that because the
und der schwierigste Teil ist die Öffnung mit Laschen. Die Eröffnung ist so, weil die
is a "part 2" of "In the Snow"
ist ein „Teil 2“ von „In the Snow“
Guitar Tab Intro: (0:02)
Gitarrentabulatur-Intro: (0:02)
Guitar Chords Intro: G C G C(0:27)
Gitarrenakkorde Intro: G C G C (0:27)
I decided on that evening that I was through with sitting still
An diesem Abend beschloss ich, dass ich mit dem Stillsitzen Schluss machen würde
I stood up and started moving with a childlike fascination
Ich stand auf und begann mich mit kindlicher Faszination zu bewegen
For those doors that don't have locks
Für Türen, die kein Schloss haben
And the stairways that were blocked
Und die Treppen, die blockiert waren
So I dug through the obstruction
Also grub ich mich durch das Hindernis
Put my fist around the railing
Lege meine Faust um das Geländer
And each step was far apart
Und jeder Schritt war weit auseinander
And far away from steps before it
Und weit weg von den Stufen davor
And the air was getting thinner
Und die Luft wurde dünner
Til I couldn't breathe at all
Bis ich überhaupt nicht mehr atmen konnte
And if I happened to look behind me
Und wenn ich zufällig hinter mich schaue
There were miles and miles of stairs
Es gab kilometerlange Treppen
Enough so I couldn't see the doorway
Genug, damit ich die Tür nicht sehen konnte
But I knew that it was there
Aber ich wusste, dass es da war
And on the last step I was dizzy
Und auf der letzten Stufe wurde mir schwindelig
'Cause there were stairs in all directions
Weil es in alle Richtungen Treppen gab
But I found another door
Aber ich habe eine andere Tür gefunden
And through the door there was the attic
Und durch die Tür gelangte man in den Dachboden
Without old clothes
Ohne alte Kleidung
Without a ceiling
Ohne Decke
Everything had opened wide
Alles hatte sich weit geöffnet
Into the jaws of something bigger
In den Rachen von etwas Größerem
And suddenly I saw that I was
Und plötzlich sah ich, dass ich es war
Upstairs and outside and freezing on the roof
Oben und draußen und eiskalt auf dem Dach
Finally it had found me
Endlich hatte es mich gefunden
The answer, the feeling, and the truth:
Die Antwort, das Gefühl und die Wahrheit:
That I'm small
Dass ich klein bin
That I'm small
Dass ich klein bin
That I'm small
Dass ich klein bin
I'm smaller than the smallest fireball.
Ich bin kleiner als der kleinste Feuerball.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
