Dignified Dignitary 歌詞 日本語訳

I was surprised this wasn't on here, because it's a great song, so here it is.
素晴らしい曲なのでここに載せておきます。
You must try harder to remember
もっと頑張って覚えなければなりません
When you are living in the future
あなたが未来に生きているとき
to stay connected to your brother
兄とのつながりを保つために
(Same chords as first verse)
(1番と同じコード)
Even in the middle of the city
都会の真ん中でも
When you are flying in the taxi
タクシーに乗っているとき
above the people and machinery
人や機械の上に
Chorus:
コーラス：
tell it to the dignitary
それを高官に伝えてください
she's gonna take you down
彼女はあなたを倒すつもりです
tell it to the actuary
それをアクチュアリーに伝えてください
and she's gonna tell you, tell you how
そして彼女はあなたに教えるでしょう、方法を教えてください
Verses:
詩:
You must try harder to remember
もっと頑張って覚えなければなりません
when you are scanning with your visor
バイザーでスキャンしているとき
to keep the faces with the numbers
数字と顔を保つために
You must try harder to depressurize
減圧するためにもっと努力しなければなりません
when you are looking at the night sky
あなたが夜空を見ているとき
the starlight filters through your mind's eye
星の光があなたの心の目を通過します
Chorus:
コーラス：
tell it to the dignitary
それを高官に伝えてください
she's gonna take you down
彼女はあなたを倒すつもりです
tell it to the actuary
それをアクチュアリーに伝えてください
and she's gonna tell you, tell you how
そして彼女はあなたに教えるでしょう、方法を教えてください