My Voice Is Changing 歌詞 日本語訳
傲慢な虫 - 私の声が変わっています
The Arrogant Worms - My Voice Is Changing の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。
日本語訳 - 原文の歌詞を見る
Last night when I went to bed with tangled hair upon my head
昨日の夜、頭に髪の毛が絡まったまま寝たとき
In every way I really was a kid
あらゆる意味で、私は本当に子供だった
It happened without warning when I woke up in the morning
朝起きたら何の前触れもなくそれは起きた
I can't tell you just what happened but it did
何が起こったのかは説明できませんが、実際に起こったのです
I grew six inches in one day it's painful when it goes that way
1日で6インチ伸びたんだけど、そこまでいくと痛いよ
And now my skinny body's really aching
そして今、私の痩せた体は本当に痛みを感じています
And my skin just exploded with an inch of oil it's loaded
そして私の肌は1インチの油分で爆発したばかりです
It's so greasy you could fry a pound of bacon
ベーコン1ポンドを炒めることができるほど脂っこい
My voice is changing out of thin air
私の声は何もないところから変わります
And body parts that once were smooth are growing bits of hair
そして、かつては滑らかだった体の部分には毛が生えてきています
My voice is changing what does it mean
声が変わってる どういう意味ですか
I guess I'll be a real man before I turn 13
13歳になるまでには本当の男になれると思う
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
