We Love Us Versuri Traducere în Română

"We Love Us"
„Ne iubim”
(Ted Bluechel, Jr.)
(Ted Bluechel, Jr.)
("We Love Us" on the _Insight Out_ LP and "Everything That Touches You"
("Ne iubim" pe LP-ul _Insight Out_ și "Tot ceea ce te atinge"
B-side; retitled as "We Love" on _Greatest Hits_.)
partea B; reintitulat „We Love” pe _Greatest Hits_.)
Jim Yester, in the liner notes to the Japanese _From The Original Master
Jim Yester, în notele de linie către japonezul _From The Original Master
Tapes_ CD (Warner/Pioneer WPCP-3536):
Casete_ CD (Warner/Pioneer WPCP-3536):
One of Ted Bluechel's best romantic efforts, very light, very positive,
Unul dintre cele mai bune eforturi romantice ale lui Ted Bluechel, foarte ușor, foarte pozitiv,
with lots of rich harmony. Like "Requiem For The Masses", this song
cu multă armonie bogată. La fel ca „Requiem For The Masses”, această melodie
underwent two complete productions before release on "Insight Out".
a suferit două producții complete înainte de lansarea pe „Insight Out”.
Intro:
Introducere:
A7 (harpsichord plays 6ths here: B-G alternating with C#-A)
A7 (clavicembalul joacă 6-a aici: B-G alternând cu C#-A)
Verse 1:
Versetul 1:
I wake her, I hold her
O trezesc, o țin în brațe
I tell her I love her
Îi spun că o iubesc
And she smiles and says the same
Și ea zâmbește și spune același lucru
She makes me feel like sunshine when she says my name
Mă face să mă simt ca soarele când îmi spune numele
Verse 2:
Versetul 2:
Her laughing, her crying
Râsul ei, plânsul ei
Her caring, her sharing
Grija ei, împărtășirea ei
Of my life means more to me
Din viața mea înseamnă mai mult pentru mine
Than all the wealth and fame that fortune brings to me
Mai mult decât toată bogăția și faima pe care mi le aduce averea
Bridge:
Pod:
Turn your head around, are you sure love's
Întoarce-ți capul, ești sigur al dragostei?
The feeling that surrounds you
Sentimentul care te înconjoară
Does the question count when you feel good
Întrebarea contează atunci când te simți bine
As good inside as I do, do you?
La fel de bun în interior ca mine, nu-i așa?
Partial verse:
Vers parțial:
The sun sets, the gulls fly
Soarele apune, pescărușii zboară
We love us, she and I
Ne iubim, eu și ea
Coda:
Coda:
(repeat first three lines (10 bars) of intro)
(repetați primele trei rânduri (10 bare) ale introducerii)
D Em D Em (repeat to fade)
D Em D Em (repetați pentru a se estompa)
-- another ace 60's tab from Andrew Rogers
-- o altă filă de as 60 de la Andrew Rogers