Around the Bend 歌詞 日本語訳

Around the Bend - The Asteroids Galaxy Tour
アラウンド・ザ・ベンド - 小惑星銀河ツアー
Email: wyeakel@mac.com
電子メール: wyeakel@mac.com
Horn part at intro and chorus.
イントロとサビのホーンパート。
If you want to play it lower then start on the
低い音で再生したい場合は、
4th fret of the G (3rd) string (for the last note of the
G（3rd）弦の4フレット（最後の音）
lower version play the 4th fret on the D (4th) string).
下のバージョンでは、D (4 番目) 弦の 4 番目のフレットを演奏します。
This bassline repeats the whole song. There are
このベースラインは曲全体で繰り返されます。あります
three different variations at the end of the bassline
ベースラインの終わりにある 3 つの異なるバリエーション
which are randomly thrown in throughout the song.
曲全体にランダムに挿入されます。
1st 2nd 3rd
1位 2位 3位
These chords repeat the whole song.
これらのコードは曲全体で繰り返されます。
I'm not sure about the F#m though, it might be major.
F#m についてはよくわかりませんが、メジャーかもしれません。
Whatever sounds better to you.
あなたにとってより良く聞こえるものなら何でも。
If you want to play as open chords...
オープンコードで演奏したい場合は…
(good for acoustic)
(アコースティックに最適)
Give me that thing give in my friend give me
それを私にくれ、私の友達にくれ、私にくれ
good good times around the bend
曲がり角で楽しい時間を過ごしましょう
I'll stay foreeeeeever
私は永遠に滞在します
Give me that thing give in my friend give me
それを私にくれ、私の友達にくれ、私にくれ
hot hot love around the bend
曲がりくねった熱い熱い愛
I'll stay foreeeeeever with you
私は永遠にあなたと一緒にいます
To get the timing right for the chorus strum
コーラスストラムのタイミングを合わせるには
the last F#m minor once and then begin
最後の F#m マイナーを一度鳴らしてから始めます
playing the horn part.
ホーンパートを演奏しています。
Enjoy! Rate and comment please. Corrections are welcome.
楽しむ！評価とコメントをお願いします。修正は大歓迎です。
And remember this is my first tab so be kind.
そして、これが私の最初のタブであることを忘れないでください。
John Anthony Frusciante/Gillis!
ジョン・アンソニー・フルシアンテ/ギリス！
http://www.theasteroidsgalaxytour.com/
http://www.theasteroidsgalaxytour.com/