Choices 歌詞 日本語訳

The Ataris
アタリス
Choices
選択肢
Blue Skies Broken Hearts Next 12 Exits
ブルー スカイズ ブロークン ハーツ ネクスト 12 エグジット
1999 Kung Fu Records
1999 カンフーレコード
Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
送信者: jeremyunderground41@yahoo.com
Key: D
キー:D
Chords used:
使用したコード:
A/C# - x476xx
エアコン# - x476xx
Intro: D-Em-G-A- x2
イントロ: D-Em-G-A- x2
Verse 1:
1節:
Well I've got a couple things
さて、いくつかのことがあります
to say about a guy and a girl
男と女について言う
They met a few months
彼らは数ヶ月会いました
back at a coffeehouse
喫茶店に戻って
He said "I like that dress
彼は「そのドレスが好きです」と言いました
that you're wearing
あなたが着ているのは
Why don't you just let me
なぜ私にさせてくれないのですか
take you home tonight?"
今夜は家まで送ってくれる？」
Chorus 1:
コーラス1:
I know you've heard
聞いたことがあると思います
it all before
それはすべて前に
And everyone makes
そしてみんなが作る
mistakes these days
最近の間違い
hey nobody's perfect
ねえ、完璧な人なんていないよ
But the choices that
しかし、その選択肢は、
A(hold)
A(長押し)
you make may
あなたは5月を作ります
involve someone else
他の人を巻き込む
Verse 2:
2節:
Well I met a girl I thought
そう、私は思った女の子に会いました
I loved but, unfortunately
大好きだったけど、残念
I guess I didn't take the
私は取らなかったと思います
time to get to know that girl
あの女の子と知り合う時間だ
Before I made a lot of choices
たくさんの選択をする前に
That I wasn't prepared to-
準備ができていなかったとは-
Chorus 2:
コーラス2:
-make I know you've heard
-聞いたことがあることを知らせる
it all before
それはすべて前に
And everyone makes
そしてみんなが作る
mistakes these days
最近の間違い
hey nobody's perfect
ねえ、完璧な人なんていないよ
But the choices that
しかし、その選択肢は、
A(hold)
A(長押し)
you make may
あなたは5月を作ります
involve someone else
他の人を巻き込む
Interlude: D-Em-G-A- x4, A--
間奏：D-Em-G-A- x4、A--
Chorus 3:
コーラス3:
I know you've heard
聞いたことがあると思います
it all before
それはすべて前に
And everyone makes
そしてみんなが作る
mistakes these days
最近の間違い
hey nobody's perfect
ねえ、完璧な人なんていないよ
But the choices that
しかし、その選択肢は、
A(hold)
A(長押し)
you make may
あなたは5月を作ります
D(hold)
D(長押し)
involve someone else
他の人を巻き込む
If you think you've
そうだと思ったら
Em(hold)
Em(ホールド)
found that one
それを見つけました
G(hold)
G(長押し)
That you really love
あなたが本当に愛していること
A(hold)
A(長押し)
Make sure they love you back
彼らがあなたを愛し返していることを確認してください