Frontier Psychiatrist Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

chords by m.c. brown shoes
akorlar m.c. kahverengi ayakkabılar
mcbrownshoes@fastmail.fm
mcbrownshoes@fastmail.fm
intro: Bm F#
giriş: Bm F#
That boy needs therapy, Psychosomatic, that boy needs therapy
O çocuğun terapiye ihtiyacı var Psikosomatik, o çocuğun terapiye ihtiyacı var
Purely psychosomatic, that boy needs therapy, lie down on the couch
Tamamen psikosomatik, bu çocuğun terapiye ihtiyacı var, kanepeye uzan
What does that mean? You're a nut! You're crazy in the coconut!
Bu ne anlama geliyor? Sen bir delisin! Hindistan cevizi konusunda çılgınsın!
What does that maen? That boy needs therapy, I'm gonna kill you
Bu ne anlama geliyor? O çocuğun terapiye ihtiyacı var, seni öldüreceğim
That boy needs therapy, Ranakazoo, let's have a tune
Bu çocuğun terapiye ihtiyacı var Ranakazoo, hadi bir şarkı söyleyelim
Now when I count three, That (scratch) boy needs therapy
Şimdi üçe kadar saydığımda, O (çizikli) çocuğun terapiye ihtiyacı var
(scratch) He was white as a sheet, and he also made false teeth
(çizik) Çarşaf gibi beyazdı ve takma dişleri de vardı
chorus: Bm F#
koro: Bm F#
'Avalanches above, business continues below..'
'Yukarıda çığ, aşağıda işler devam ediyor..'
Did I ever tell you a story about cowboys and midgets and the Indians and
Sana hiç kovboylar, cüceler ve Kızılderililer hakkında bir hikaye anlattım mı?
Front Frontier Psychiatrist, I feel, I feel, I feel strangely hypnotised
Frontier Psikiyatrist, hissediyorum, hissediyorum, tuhaf bir şekilde hipnotize olmuş hissediyorum
(scratch) I was in another world, a world of 20, 20,000 girls
(çizik) Başka bir dünyadaydım, 20, 20.000 kızdan oluşan bir dünya
and Milk! and rectangles, to an optometrist! a man with a golden gun eyeball
ve Süt! ve dikdörtgenler, bir göz doktoruna! altın silah gözü olan bir adam
and tighten your buttocks, pour juice on your chin! promise my girlfriend
ve kalçalarınızı sıkın, çenenize meyve suyu dökün! kız arkadaşıma söz ver
with the violin...
kemanla...
That boy needs therapy, Psychosomatic, that boy needs therapy
O çocuğun terapiye ihtiyacı var Psikosomatik, o çocuğun terapiye ihtiyacı var
Purely psychosomatic, that boy needs therapy, lie down on the couch
Tamamen psikosomatik, bu çocuğun terapiye ihtiyacı var, kanepeye uzan
What does that mean? You're a nut! You're crazy in the coconut!
Bu ne anlama geliyor? Sen bir delisin! Hindistan cevizi konusunda çılgınsın!
What does that mean? That boy needs therapy, I'm gonna kill you
Bu ne anlama gelir? O çocuğun terapiye ihtiyacı var, seni öldüreceğim
That boy needs therapy, Ranakazoo, let's have a tune
Bu çocuğun terapiye ihtiyacı var Ranakazoo, hadi bir şarkı söyleyelim
Now when I count three, That (scratch) boy needs therapy
Şimdi üçe kadar saydığımda, O (çizikli) çocuğun terapiye ihtiyacı var
(scratch) He was white as a sheet, and he also made false teeth
(çizik) Çarşaf gibi beyazdı ve takma dişleri de vardı
chorus: Bm F#
koro: Bm F#
'Frontier psychiatrist!'
'Sınır psikiyatristi!'
Can you think of anything that talks... other than a person?
Bir insandan başka konuşan bir şey düşünebiliyor musun?
Um (scratch) a bird? Yeah!
Bir kuşu mu (kazmak)? Evet!
Bird scratch solo #1: Bb Ab
Kuş çizik solosu #1: Bb Ab
Sometimes a parrot talks!
Bazen bir papağan konuşur!
Bird scratch solo #2: Bm F#
Kuş çizik solo #2: Bm F#
'Yes, some birds are funny when they talk.'
'Evet, bazı kuşlar konuşurken komik oluyorlar.'
'Can you think of anything else?'
'Başka bir şey düşünebiliyor musun?'
'Um...
'Hım...
a record?'
bir rekor mu?'