A Lover Like You 歌詞 日本語訳

A LOVER LIKE YOU - The Avett Brothers
あなたのような恋人 - アヴェット兄弟
Email: macheeoo@yahoo.com
メール: macheeoo@yahoo.com
Do I need to tell you?
言う必要がありますか？
I don't need to be untrue
真実である必要はない
Not when I have a lover like you.
あなたのような恋人がいる場合は違います。
G (harmonics) x2 D
G（倍音）×2 D
Now it don't take that much thought
今はそこまで考える必要はありません
Not with all the love you've got
あなたが持っているすべての愛ではありません
And you give it to me free
そしてあなたはそれを私に無料で与えます
Em 'STOP'
Em「ストップ」
Some might take that for granted but certainly not me
それを当然だと思う人もいるかもしれないが、私は決してそうではない
No not when I have a lover like you
いいえ、あなたのような恋人がいる場合はそうではありません
G (harmonics) x2 D
G（倍音）×2 D
I haven't eyes for anyone else
他の人には目がない
I'm thinking of you and nobody else
私は他の誰でもないあなたのことを考えています
I havent eyes for anyone else but you
私はあなた以外の誰にも目を向けていません
Yooouuu....
うおおおお……。
G (harmonics) x2 D
G（倍音）×2 D
She may be all on my case
彼女は私の件にすべて関わっているかもしれない
Want to kiss me on my face
顔にキスしたい
Put my hands on her waist
彼女の腰に手を置きます
Em 'STOP'
Em「ストップ」
Take me back to her place
私を彼女の場所に連れて帰ってください
I would happily follow
喜んでフォローさせていただきます
But not when I have a lover like you.
でも、あなたのような恋人がいる場合は違います。
I haven't eyes for anyone else
他の人には目がない
I'm thinking of you and nobody else
私は他の誰でもないあなたのことを考えています
I haven't eyes for anyone else but you
あなた以外には誰も目がない
But yooouuu....
でも、うおおお……。
But yooouuu....
でも、うおおお……。
But yooouuu....
でも、うおおお……。
But yooouuu....
でも、うおおお……。