Beside the Yellow Line 歌詞 日本語訳

In time, won't be long
やがて、長くはかからないだろう
until we meet again, except we just be friends
また会う日まで、ただの友達であることを除いて
my god yeah I know
ああ、そうだね、わかってるよ
that's just the way it goes out here on the road
それがここの道路でのやり方だ
beside the yellow line
黄色の線の横にある
'Bout five years ago,
「5年ほど前のことですが、
I came about this way, but I doubt they'll know my face
こうやって来たのに私の顔は分からないだろう
The land hasn't changed
土地は変わっていない
The stars still pierce the black, and I'm glad that I came back
星はまだ黒を貫く、戻ってきてよかった
Beside the yellow line
黄色の線の横に
The mind of a girl,
女の子の心、
It's hard to understand, but I guess 'cause I'm a man
分かりにくいけど男だからそう思う
Her heart fears are unknown,
彼女の心の恐怖は不明ですが、
Until I am gone, gotta leave her all alone
私がいなくなるまで、彼女を一人にしておきたい
Beside the yellow line
黄色の線の横に
And the call of the road,
そして道路の呼びかけ、
Unlike the railroad tracks, unlike the airplane path
鉄道の線路と違って、飛行機の通路と違って
Her voice floats, through the land
彼女の声は大地に漂う
and it takes me by the hand, so once again I stand
そして手を取られて、もう一度立ち上がる
Beside the yellow line
黄色の線の横に