Bring Your Love to Me Songtekst Nederlandse Vertaling

Avett Brothers
Avett-broers
Bring Your Love to Me
Breng uw liefde naar mij
- Drop D Tuning -
- Drop D-stemming -
Chord Shapes:
Akkoordvormen:
ch /ch
ch /ch
This particular riff is used throughout:
Deze specifieke riff wordt overal gebruikt:
D Riff:
D-riff:
Intro:
Inleiding:
Bring your love to me
Breng jouw liefde naar mij
I will hold it like a newborn child
Ik zal het vasthouden als een pasgeboren kind
One of my own blood
Eén van mijn eigen bloed
And I might just even sing a song
En misschien zing ik zelfs wel een liedje
to keep it calm Hmmmm...
om het rustig te houden Hmmmm...
If you're wondering, am I capable
Als je je afvraagt: ben ik daartoe in staat?
God knows I am
God weet dat ik dat ben
And if it's meant to be
En als het zo bedoeld is
I will go alone, God knows I can
Ik ga alleen, God weet dat ik het kan
Just not as well, and besides what kind of fun is there
Gewoon niet zo goed, en bovendien wat voor leuks is er
to be had with no one else?
met niemand anders te doen?
And I can only stand here still
En ik kan hier alleen maar stil blijven staan
And I can only hope you will
En ik kan alleen maar hopen dat je dat zult doen
ch /ch ch /ch
ch /ch ch /ch
ke - ep me - e in focus long enough to tell
ke - ep me - e lang genoeg in focus om het te kunnen zien
I'm try - ing to help
Ik probeer te helpen
I'm try - ing to help
Ik probeer te helpen
I'm try - ing to help
Ik probeer te helpen
Bring your love to me
Breng jouw liefde naar mij
I will hold it like a dandelion
Ik zal het vasthouden als een paardenbloem
One I want to save, one I want to keep
Eén die ik wil redden, één die ik wil behouden
from the breeze that follows me and no one else
van de wind die mij volgt en niemand anders
I can only stand here still
Ik kan hier alleen maar stil blijven staan
And I can only hope you will
En ik kan alleen maar hopen dat je dat zult doen
ch /ch ch /ch
ch /ch ch /ch
ke - ep me - e in focus long enough to tell
ke - ep me - e lang genoeg in focus om het te kunnen zien
I'm try - ing to help
Ik probeer te helpen
I'm try - ing to help
Ik probeer te helpen
I'm try - ing to help
Ik probeer te helpen