Geraldine Paroles Traduction Française

Hey guys, here you have the tab for Geraldine from the latest album of this amazing band!!!
Hey les gars, voici la tablature de Geraldine du dernier album de ce groupe incroyable !!!
I give you.. Geraldine!!!
Je te donne.. Géraldine !!!
Intro:
Introduction :
f a# x3
f a # x3
f...... here you play an f chord following the rythim on the song.
f...... ici, vous jouez un accord f en suivant le rythme de la chanson.
verse:
verset :
f a#
f a#
I come from a place
Je viens d'un endroit
Where every name
Où chaque nom
a#
un#
And every place
Et partout
f a#
f a#
Seem so familiar
Ça semble si familier
f a#
f a#
In came this progress
Ce progrès est arrivé
In her black dress
Dans sa robe noire
Look at the mess
Regarde le désordre
She is a killer
C'est une tueuse
f a#
f a#
chorus:
refrain :
Much like you and I
Tout comme toi et moi
a#
un#
And every case that's made
Et chaque cas qui est présenté
f a#
f a#
There has to be a traitor
Il doit y avoir un traître
f a#
f a#
verse:
verset :
It's me this time
C'est moi cette fois
a# f
un#f
And I'm trading fun for right
Et j'échange le plaisir contre le bien
a# f a#
a# f a#
Will I regret the notion later?
Vais-je regretter cette idée plus tard ?
f-f-f. (here you play the f note as sounds at the intro)
f-f-f. (ici, vous jouez la note f comme son lors de l'intro)
Geraldine's the name that comes to mind
Géraldine est le nom qui me vient à l'esprit
When I go back to reminiscing
Quand je reviens à mes souvenirs
Abilene's a woman for my childhood
Abilene est une femme pour mon enfance
I spent the evenings kissing
Je passais mes soirées à m'embrasser
f a#
f a#
chorus:
refrain :
c a#
c a#
I'm a fool for treating her alive
Je suis idiot de la traiter vivante
f a#
f a#
And loving something cold and rocky
Et aimer quelque chose de froid et de rocheux
f a#
f a#
verse:
verset :
The homophobic gentlemen
Les messieurs homophobes
They'll barricade but their efforts couldn't stop me
Ils vont barricader mais leurs efforts n'ont pas pu m'arrêter
chorus:
refrain :
In came this progress
Ce progrès est arrivé
a#
un#
In her black dress
Dans sa robe noire
Look at the mess
Regarde le désordre
f a#
f a#
She is a killer
C'est une tueuse
f a#
f a#
In came this progress
Ce progrès est arrivé
a#
un#
In her black dress
Dans sa robe noire
Look at the mess
Regarde le désordre
f a#
f a#
She is a killer
C'est une tueuse
f a#
f a#
In came this progress
Ce progrès est arrivé
a#
un#
In her black dress
Dans sa robe noire
Look at the mess
Regarde le désordre
f a#
f a#
She is a killer
C'est une tueuse
f a#
f a#
Oh-oh
Oh-oh
f a#
f a#
oh-oh
oh-oh
f a#
f a#
oh-oh
oh-oh
fell free to contact me.... keep rocking..
n'hésitez pas à me contacter.... continuez à vibrer..
greetings from El Salvador!
salutations du Salvador!