Hard Worker 歌詞 日本語訳

HARD WORKER - The Avett Brothers
ハードワーカー - アヴェット兄弟
Email: macheeoo@yahoo.com
メール: macheeoo@yahoo.com
I'm a hard hard worker everyday
毎日一生懸命な努力家です
I'm a hard hard worker and I'm workin' everyday
私は勤勉な努力家で、毎日働いています
I'm a hard hard worker and I'm savin' all my pay
私は勤勉な働き者で、給料はすべて貯金しています
If I ever get some money put away
お金を預けてもらったら
I'm going to take it all out and celebrate
全部出してお祝いするよ
I'm a hard hard worker everyday
毎日一生懸命な努力家です
Well I woke up early this morn
さて、今朝は早く起きました
And I woke up early this morn, morn, morn
そして今朝、朝、朝早く起きました
Yeah I woke up early this morn
はい、今朝は早く起きました
And I got up early to sing
そして歌うために早起きしました
And I got up early to sing-ing-ing-ing
そして私は歌うために早起きしました
I got up early to sing
歌うために早起きしました
I'm a hard hard worker everyday
毎日一生懸命な努力家です
I'm a hard hard worker and I'm workin' everyday
私は勤勉な努力家で、毎日働いています
I'm a hard hard worker and I'm savin' all my pay
私は勤勉な働き者で、給料はすべて貯金しています
If I ever get some money put away
お金を預けてもらったら
I'm going to take it all out and celebrate
全部出してお祝いするよ
I'm a hard hard worker everyday
毎日一生懸命な努力家です
Well I give my thanks to the Lord
さて、私は主に感謝します
And I give my thanks to the Lord, Lord, Lord
そして私は主に感謝します、主よ、主よ
Lord, please give me some more
主よ、もう少し与えてください
And I got way down on my knees
そして私は膝をつきました
Sayin' Lord can't you help me if you please, please, please
「主よ、お願いできれば私を助けていただけませんか、お願い、お願いします」
Can you save me from this workin' man's disease
この労働者の病気から私を救ってくれませんか
Load in
ロードイン
Load out
ロードアウト
Get down
降りてください
Get out
出て行け
Drive home
車で家に帰る
Too late
遅すぎる
My mind stays crooked
私の心は曲がったままです
And my back stays straight
そして背中はまっすぐのままです
I'm a hard hard worker everyday
毎日一生懸命な努力家です
I'm a hard hard worker and I'm savin' all my pay
私は勤勉な働き者で、給料はすべて貯金しています
If I ever get some money put away
お金を預けてもらったら
I'm going to take it all out and celebrate'
全力でお祝いするよ」
I'm a hard hard worker everyday
毎日一生懸命な努力家です
I'm a hard hard worker everyday
毎日一生懸命な努力家です
I'm a hard hard worker everyday
毎日一生懸命な努力家です