Never Been Alive 歌詞 日本語訳

Avett Brothers
アヴェット・ブラザーズ
Never Been Alive
決して生きていない
Intro:
イントロ:
Woe-o-ooo Money won't do the trick
ああ、お金ではどうにもならない
but it will help
でもそれは役立つでしょう
Woe-o-ooo To open the doors we need it to
Woe-o-ooo ドアを開けるには、それが必要です
to help someone else
他の人を助けるために
Still we won't need it
それでも私たちはそれを必要としません
- aj7
- aj7
to turn things around
物事を好転させるために
I've never been alive
私は生きたことがない
Woe-o-ooo I've never been alive
うわー、私は一度も生きたことがない
Woe-o-ooo I've never been alive
うわー、私は一度も生きたことがない
Like I am now
今の私のように
Woe-o-ooo You need only tell me
Woe-o-ooo ただ教えていただければいいのです
when you're under the gun
あなたが銃を握られているとき
Woe-o-ooo
うわーおーおー
If you need someone to lend a hand
誰かに手を貸してほしいなら
consider it done
それは終わったと考える
But still you won't need me
でも、それでもあなたは私を必要としないでしょう
- aj7
- aj7
to turn things around
物事を好転させるために
I've never been alive
私は生きたことがない
Woe-o-ooo I've never been alive
うわー、私は一度も生きたことがない
Woe-o-ooo I've never been alive
うわー、私は一度も生きたことがない
Like I am now
今の私のように
Like I am now
今の私のように
Like I am now
今の私のように
Like I am now
今の私のように