I Believe 歌詞 日本語訳

I Believe:The Bachelors.
私は信じます：バチェラー。
#2 in '64. A band from Ireland they landed several
64年第2位。アイルランド出身のバンドがいくつか上陸しました
songs at the top of the charts.
チャートの上位にある曲。
#1.
#1.
I believe for every drop of rain that falls,
降る雨の一滴一滴ごとに、
a flower grows.
花が育ちます。
I believe that somewhere in the darkest night,
最も暗い夜のどこかで、
a candle glows.
ろうそくが光ります。
I believe for everyone who goes astray...
道に迷ったすべての人のために私は信じます...
someone will come, to show the way...
誰かが来て、道を示すでしょう...
I believe, I believe.
信じます、信じます。
#2.
#2.
I believe above the storm, the smallest prayer,
私は嵐の上で、最小の祈りを信じます、
will still be heard.
まだ聞こえるだろう。
I believe that someone in the Great Somewhere,
私は誰かが偉大などこかにいると信じています。
hears every word.
すべての言葉を聞きます。
Every time I hear a newborn baby cry...
生まれたばかりの赤ちゃんの泣き声を聞くたびに…
or touch a leaf, or see the sky...
葉っぱに触れたり、空を見たり…
Then I know, why I, believe.
そうすれば、なぜ私が信じるのかがわかります。
REPEAT#3.
繰り返し#3。
ADD:
追加:
Every time I hear a newborn baby cry...
生まれたばかりの赤ちゃんの泣き声を聞くたびに…
or touch a leaf, or see the sky...
葉っぱに触れたり、空を見たり…
Then I know, why I, be..lieve...
そうすれば、なぜ私が...信じられるのかがわかります...
A sixties smash from Kraziekhat.
クラジーハットの60年代のスマッシュ。