Don'€™t Let Me Be Lonely 歌詞 日本語訳

The Band Perry ? Don't Let Me Be Lonely
ザ・バンド・ペリー？ドント・レット・ミー・ビー・ロンリー
Flat Tune Gadd9 = 3x0233 Asus x02230 Asus2 = x02200
フラット チューン Gadd9 = 3x0233 Asus x02230 Asus2 = x02200
I need a saving grace, a hiding place
救いが必要だ、隠れ場所が必要だ
I don't have forever or time to waste so don't let me be lonely
無駄にできる時間も永遠もないから、孤独にさせないでね
I wanna shake this winter coat off my sleeve
この冬のコートを袖から脱ぎ捨てたい
Dust off a record and just be free
記録のほこりを払って自由になろう
Oh don't let me be lonely, no don't let me be lonely
ああ、私を孤独にさせないで、いいえ、私を孤独にさせないで
When you're young you can fly but we trip on clouds 'cause we get too high
若いときは飛べるけど、高くなりすぎて雲につまずいてしまう
And we grow up and then it's gone ---------------
そして私たちは成長し、そしてそれは消えてしまいます ---------------
Oh God only knows what we'll become -0---2---4-----
ああ、神のみぞ知る、私たちがどうなるか -0---2---4-----
Chorus -2-------------
コーラス-2---------------
So don't let me be, let me be
だから、私をそうさせないで、私をさせてください
Let me be lonely tonight while we're young and alive
私たちが若くて生きている間、今夜は孤独にさせてください
Take the keys to my car and the keys to my heart and just drive
車の鍵と心の鍵を持って、ただドライブしてください
Oh don't let me, let me be lonely ohhh
ああ、私を孤独にさせないで、ああ
Well the night rolls on like a long lost friend
さて、夜は長く失われた友人のように続いていきます
'Til the sunrise bleeds like the bitter end; don't let me be lonely
日の出が苦い終わりのように血を流すまで。私を孤独にさせないでください
Well there's nothing to hide and nothing to prove
まあ、隠すことも証明することも何もない
Give me all that you are, you got nothing to lose
あなたのすべてを私に与えてください、あなたには失うものは何もありません
Just don't let me be lonely, no don't let me be lonely
ただ私を孤独にさせないでください、いいえ、私を孤独にさせないでください
So don't let me be, let me be
だから、私をそうさせないで、私をさせてください
Let me be lonely tonight while we're young and alive
私たちが若くて生きている間、今夜は孤独にさせてください
Take the keys to my car and the keys to my heart and just drive
車の鍵と心の鍵を持って、ただドライブしてください
Oh don't let me, let me be lonely
ああ、私を孤独にさせないでください
No don't let me be
いいえ、そうさせないでください
When you're young life's a dream, it's a beautiful and a burning thing
若い頃は人生は夢、それは美しくて燃えるもの
We grow up, and then it's gone
私たちは成長し、そしてそれは消えてしまいます
But the memory goes on and on and on and on and on and on and on
でも記憶はずっと続いていく
Don't let me be, let me be
させないで、させて
Let me be lonely tonight while we're young and alive
私たちが若くて生きている間、今夜は孤独にさせてください
Take the keys to my car and the keys to my heart and just drive
車の鍵と心の鍵を持って、ただドライブしてください
Oh don't let me, let me be lonely
ああ、私を孤独にさせないでください
Don't let me be lonely (let me be lonely)
孤独にさせないで（孤独にさせないで）
Don't, don't let me be lonely oh
しないで、私を孤独にさせないで、oh
No, don't let me be, ooohoo Oh, lonely
いや、させないで、ああ、寂しい