Going Down to Liverpool 歌詞 日本語訳

Going Down To Liverpool (K. Rew)
ゴーイング・ダウン・トゥ・リバプール (K. Rew)
1. Hey there,
1. こんにちは。
where you going with that load of nothing in your hand?
何も持たない荷物を手に持ってどこへ行くのですか？
I said hey, there,
私は「おい、そこだ」と言いました。
I feel this green and pleasant wind.
緑と心地よい風を感じます。
I'm going down to Liverpool do nothing
何もせずにリヴァプールに行くよ
I'm going down to Liverpool do nothing
何もせずにリヴァプールに行くよ
I'm going down to Liverpool do nothing
何もせずにリヴァプールに行くよ
All the days of my life.
私の人生のすべての日々。
2. Hey, where you going with that UB-40 in your hand
2. ねえ、UB-40 片手にどこへ行くの？
I said hey, there,
私は「おい、そこだ」と言いました。
I feel this green and pleasant wind.
緑と心地よい風を感じます。
some riffs: (h = hammering on, po = pull off)
いくつかのリフ：（h = ハンマリングオン、po = プルオフ）
h po h
ほらほら
H-7---7-7-7---5-4-5---5-5-4-5- H-7---7-7-7---7-7-7--11-11-9-11--|
H-7---7-7-7---5-4-5---5-5-4-5- H-7---7-7-7---7-7-7---11-11-9-11---|
3. (B E F# )
3. (B E F#)
H-12-12-12-12-12-12-12-12-9-9-9-9-9-9-9-9-11-11-11-11-11-11-9-9-11-11-|
H-12-12-12-12-12-12-12-12-9-9-9-9-9-9-9-9-11-11-11-11-11-11-9-9-11-11-|