In Your Room 歌詞 日本語訳

I love it in your room at night
夜、あなたの部屋で過ごすのが大好きです
You're the only one who gets through to me
私に通じるのはあなただけです
In the warm glow of the candlelight
キャンドルの温かい灯りの中で
Oh, I wonder what you're gonna do to me
ああ、あなたは私に何をするつもりなんだろう
(In your room) I come alive when I'm with you
(あなたの部屋で) あなたと一緒にいると生き返る
I'll do anything you want me to In your room
あなたがしてほしいことは何でもします、あなたの部屋で
I love it in your room all day
一日中あなたの部屋で過ごすのが大好きです
When you're gone I like to try on all your clothes
あなたがいなくなったら、あなたの服をすべて試着したいです
You won't regret it if you let me stay
泊めてもらったら後悔しないよ
I'll teach you everything that a boy should know
男の子が知っておくべきことをすべて教えてあげる
(In your room) I come alive when I'm with you
(あなたの部屋で) あなたと一緒にいると生き返る
I'll do anything you want me to In your room
あなたがしてほしいことは何でもします、あなたの部屋で
I feel good in your room Let's lock the world out
あなたの部屋にいると気持ちいいよ 世界を締め出しましょう
Feels so good when we kiss
キスするととても気持ちいいです
Nobody ever made me crazy like this
誰もこれほど私を夢中にさせたことはありません
I love it in your room at night
夜、あなたの部屋で過ごすのが大好きです
You're the only one who gets through to me
私に通じるのはあなただけです
In the warm glow of the candlelight
キャンドルの温かい灯りの中で
Oh, I wonder what you're gonna do to me
ああ、あなたは私に何をするつもりなんだろう
(In your room) I come alive when I'm with you
(あなたの部屋で) あなたと一緒にいると生き返る
I'll do anything you want me to In your room
あなたがしてほしいことは何でもします、あなたの部屋で
I feel good in your room Let's lock the world out
あなたの部屋にいると気持ちいいよ 世界を締め出しましょう
Feels so good when we kiss
キスするととても気持ちいいです
Nobody ever made me crazy like this
誰もこれほど私を夢中にさせたことはありません
In your room, in your room
あなたの部屋で、あなたの部屋で
In your room, in your room
あなたの部屋で、あなたの部屋で
In your room, in your room
あなたの部屋で、あなたの部屋で
In your room, in your room
あなたの部屋で、あなたの部屋で