Midnight Moonlight 歌詞 日本語訳
ビー・グッド・ターニャス - ミッドナイト・ムーンライト
The Be Good Tanyas - Midnight Moonlight の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。
日本語訳 - 原文の歌詞を見る
Intro: C
イントロ：C
If you ever...
もしもあなたが...
And you're down in...
そしてあなたは落ち込んでいます...
Just beg, steal or...
ただ物乞いしたり盗んだり...
Two nickels or a...
ニッケル2枚か...
Call me on the pho-oo-one
フォーワンで電話してください
I'll meet you at the Alamo...
アラモで会いましょう...
And we will...
そして私たちは...
The Holy Ghost and the Virgin...
聖霊と聖母…
As we kneel...
私たちがひざまずくと...
Chorus:
コーラス：
In the midnight,
真夜中に、
Moonlight,
月光、
Midnight, moonlight, midnight
真夜中、月明かり、真夜中
(Chorus x2)
(コーラス×2)
Verse 2:
2節:
If you ever...
もしもあなたが...
For the deeds...
行為のために...
You know how far tomorrow,
明日はどれくらい遠くなるか知っていますが、
In the setting of the su-uu-un
すーうーんの設定で
And the oceans are...
そして海は...
With things that...
そういったもので...
And I'll ask the morning...
そして朝聞いてみます…
Will be the brightest you've ever seen
今まで見た中で最も明るいでしょう
Chorus (x2)
コーラス(x2)
Ending:
エンディング:
Midnight, moonlight, mid-night
真夜中、月明かり、真夜中
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.