Barbara Ann 歌詞 日本語訳

The infamous "bomb-iran" song goes as follows:
悪名高い「爆弾イラン」の歌は次のとおりです。
BARBARA ANN
バーバラ・アン
performed by the Beach Boys
ビーチボーイズによって演奏されました
F#, B, F# for the verses
詩のF#、B、F#
and
そして
C#, B and F# for the chorus.
コーラスはC#、B、F#です。
Ba-ba-ba-ba-Barbara Ann
バババババーバラ・アン
Ba-ba-ba-ba-Barbara Ann
バババババーバラ・アン
Barbara Ann, take my hand
バーバラ・アン、私の手を取って
Barbara Ann
バーバラ・アン
You got me rockin' and a-rollin'
あなたは私をロックン・アンド・ローリングさせた
Rockin' and a-reelin', Barbara Ann
ロッキンとリール、バーバラ・アン
Ba-ba-ba-Barbara Ann
ババババーバラ・アン
Went to a dance lookin' for romance
ロマンスを求めてダンスに行った
Saw Barbara Ann, so I thought I'd take a chance
バーバラ・アンを見たので、チャンスを掴んでみようと思った
Barbara Ann, come take my hand
バーバラ・アン、来て私の手を取って
You got me rockin' and a-rollin'
あなたは私をロックン・アンド・ローリングさせた
Rockin' and a-reelin', Barbara Ann
ロッキンとリール、バーバラ・アン
Ba-ba-ba-Barbara Ann
ババババーバラ・アン
(chorus)
(コーラス)
F#, B, F#
F#、B、F#
C#, B, F#
C#、B、F#
Verse 2:
2節:
Tried Peggy Sue, tried Peggy Sue
ペギー・スーを試した、ペギー・スーを試した
Tried Peggy Sue, but I knew she wouldn't do
ペギー・スーを試してみたけど、彼女は無理だと分かっていた
Barbara Ann, come take my hand
バーバラ・アン、来て私の手を取って
You got me rockin' and a-rollin'
あなたは私をロックン・アンド・ローリングさせた
Rockin' and a-reelin', Barbara Ann
ロッキンとリール、バーバラ・アン
Ba-ba-ba-Barbara Ann
ババババーバラ・アン
(chorus)
(コーラス)
(outro):
(アウトロ):
Barbara Ann, Barbara Ann
バーバラ・アン、バーバラ・アン
Barbara Ann, Barbara Ann
バーバラ・アン、バーバラ・アン
Barbara Ann, Barbara Ann
バーバラ・アン、バーバラ・アン
Barbara Ann, Barbara Ann
バーバラ・アン、バーバラ・アン
You got me rockin' and a-rollin'
あなたは私をロックン・アンド・ローリングさせた
Rockin' and a-reelin', Barbara Ann
ロッキンとリール、バーバラ・アン
Ba-ba-ba-Barbara Ann
ババババーバラ・アン