Surfin' Safari 歌詞 日本語訳

Lines: 34
行数: 34
ISBN # 0-7935-0020-6 (very cool music book, has pipeline, walk don't run)
ISBN # 0-7935-0020-6 (とてもクールな音楽本、パイプラインあり、走らずに歩いてください)
Let's go surfin now, ev'ry-bod-y's learn-in' how, come on a sa-fa-ri with me.
さあ、サーフィンに行きましょう、みんなでやり方を学んで、私と一緒にサファリに行きましょう。
Ear-ly in the morn-in' we'll be start-in' out, some hon-eys will be com-in'
朝早く、私たちは出発します、ハニーが何人か来ます
a-long. We're load-in' up our wood-y with the boards in-side and head-in'out
長い。ボードを内側に、頭から外側に向けて、木のようなものを積み込んでいます
sing-in' our song.
私たちの歌を歌ってください。
Come on ba-by, wait and see, yes, I'm gon-na take you surf-in' with me.
さあ、ベイビー、待っててね、そうだ、サーフィンに連れて行ってあげるよ。
Lone-some ba-by wait and see, yes, I'm gon-na take you surf-in' with me.
孤独なベイビー、様子見、そうだ、サーフィンに連れて行ってあげるよ。
Let's go surf-in' now, ev-'ry-bod-y's learn-in' how, come on a sa-fa-ri with me.
今すぐサーフィンに行きましょう、体がどのように勉強するかを学びましょう、私と一緒にサファリに来てください。
In Hunt-ing-ton and Ma-li-bu they're shoot-in' the pier, in Rin-con, they're
ハンチントンとマリブでは桟橋に銃撃し、リンコンでは彼らは
walk-in' the nose. We're go-in' on sa-fa-ri to the is-lands this year, so if
鼻にウォークイン。今年はサファリで島々へ行くつもりだから、もし
you're com-in', get read-y to go.
入ってきました、出発の準備をしてください。
They're ang-lin' in La-gu-na and Cerro A-zul, they're kick-in' out in Do-hi-ni
彼らはラグーナとセロ・アスルでアンリンし、ドヒニでキックインしている
too. I tell you surf-ins run-nin' wild, it's get-tin' big-ger ev-'ry day from
も。私はあなたに言います、サーフィンは激しく走ります、それは日ごとに大きくなっています
Ha-wai-i to the shores of Pe-ru.
ペルーの海岸へ、ハワイ。
Al Kossow @ Apple Computer, Inc., Cupertino, CA
Al Kossow @ Apple Computer, Inc.、カリフォルニア州クパチーノ
Phone: (408) 974-5136
電話: (408) 974-5136