The Night Was So Young Versuri Traducere în Română

The night was so young and everything still
Noaptea era atât de tânără și totul nemișcat
The moon shining bright on my window sill
Luna strălucind pe pervazul ferestrei mele
I think of her lips, it chills me inside
Mă gândesc la buzele ei, mă îngheață înăuntru
And then I think why does she have to hide
Și apoi mă gândesc de ce trebuie să se ascundă
horus 1
horus 1
Is somebody going to tell me why she has to hi-ii - ide
Oare cineva o să-mi spună de ce trebuie să-mi spună
She's passing it by, she won't even try
Ea trece pe lângă asta, nici nu va încerca
To make this love go where it should
Pentru ca această dragoste să meargă unde ar trebui
Doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo
The sky's turning gray, there's clouds overhead
Cerul devine gri, sunt nori deasupra capului
I'm still not asleep, I'm in my bed
Încă nu dorm, sunt în patul meu
I think of her eyes and it makes me sigh
Mă gândesc la ochii ei și mă face să oft
I think of her voice and it makes me cry
Mă gândesc la vocea ei și mă face să plâng
horus 2
horus 2
Is somebody going to tell me why she has to lie-ii - ie
O să-mi spună cineva de ce trebuie să mintă-ii - adică
She'd be so right to hold me tonight
Ar avea dreptate să mă țină în brațe în seara asta
Love was made for her and I
Dragostea a fost făcută pentru ea și pentru mine
Doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo
It's three o'clock, I go to my sink
E ora trei, mă duc la chiuvetă
I pour some milk and I start to think
Turnam putin lapte si incep sa ma gandesc
Is she asleep or is she awake
Doarme sau este trează
And does she think of the love we could make
Și se gândește la dragostea pe care am putea-o face
horus 3
horus 3
Wake up, call me baby call me, tell me what's on your mi-ii - ind
Trezește-te, sună-mă dragă, spune-mi ce ai pe mi-ii - ind
I've got a car and you're not too far
Am o mașină și tu nu ești prea departe
Please let me come over to you
Te rog lasă-mă să vin la tine
Doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo
The night was so young and everything still
Noaptea era atât de tânără și totul nemișcat
The moon shining bright on my window sill
Luna strălucind pe pervazul ferestrei mele
I think of her lips, it chills me inside
Mă gândesc la buzele ei, mă îngheață înăuntru
And then I think why should she hide
Și apoi mă gândesc de ce ar trebui să se ascundă