Happy Boy 歌詞 日本語訳

HAPPY BOY- The Beat Farmers
HAPPY BOY - ビート・ファーマーズ
I was walkin' down the street on a sunny day
晴れた日に私は通りを歩いていました
Hubba hubba hubba hubba hubba
ハバ ハバ ハバ ハバ ハバ
A feeling in my bones that I'll have my way
自分の思いどおりになれるという心の底からの気持ち
Hubba hubba hubba hubba hubba
ハバ ハバ ハバ ハバ ハバ
CHORUS:
コーラス:
Well I'm a happy boy (happy boy)
まあ、私は幸せな少年です（幸せな少年）
Well I'm a happy boy (happy boy)
まあ、私は幸せな少年です（幸せな少年）
Oh ain't it good when things are going your way, hey hey?
ああ、物事が自分の思い通りに進んでいるときはいいじゃない、ねえねえ？
My little dog spot got hit by a car
私の小さな犬のスポットが車に轢かれてしまった
Hubba hubba hubba hubba hubba
ハバ ハバ ハバ ハバ ハバ
Put his guts in a box and put him in a drawer
彼の内臓を箱に入れて引き出しに入れてください
Hubba hubba hubba hubba hubba
ハバ ハバ ハバ ハバ ハバ
I forgot all about it for a month and a half
1ヶ月半も経ってからすっかり忘れてた
Hubba hubba hubba hubba hubba
ハバ ハバ ハバ ハバ ハバ
I looked in the drawer and started to laugh
引き出しの中を見て笑い始めた
Hubba hubba hubba hubba hubba
ハバ ハバ ハバ ハバ ハバ