And I Love Her Paroles Traduction Française

Les Beatles - Et je l'aime

by The Beatles

The Beatles - And I Love Her paroles et traduction française. Lis les lyrics originales avec la traduction en français, le sens de la chanson et d’autres langues.

Traduction française - voir les paroles originales

And I Love Her - The Beatles
Traductions: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
The Beatles — And I Love Her

G:--------|--------|--------|--------|--------|
G:--------|--------|--------|--------|--------|
D:--------|4--44---|4--44---|2--22---|2--22---|
D:--------|4--44---|4--44---|2--22---|2--22---|
A:--------|--------|--------|--------|--------|
R :--------|--------|--------|--------|--------|
E:--------|--------|--------|--------|--------|
E:--------|--------|--------|--------|--------|
VRS
SRV
I give her all my love That's all I do
Je lui donne tout mon amour, c'est tout ce que je fais
And if you saw my love You'd love her, too I love her
Et si tu voyais mon amour, tu l'aimerais aussi, je l'aime
G:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|---4----|
G:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|---4----|
D:4--44---|--------|4--44---|--------|4--44---|--------|------2-|---1--4-|2-------|
D:4--44---|--------|4--44---|--------|4--44---|--------|------2-|---1--4-|2-------|
A:--------|4--44---|--------|4--44---|--------|4--44---|0--4----|2-------|------2-|
A:--------|4--44---|--------|4--44---|--------|4--44---|0--4----|2-------|------2-|
E:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
E:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
VRS
SRV
She gives me everything And tenderly
Elle me donne tout et tendrement
The kiss my lover brings She brings to me And I love her
Le baiser que mon amant apporte, elle m'apporte et je l'aime
G:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|---4----|
G:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|---4----|
D:4--44---|--------|4--44---|--------|4--44---|--------|------2-|---1--4-|2-------|
D:4--44---|--------|4--44---|--------|4--44---|--------|------2-|---1--4-|2-------|
A:--------|4--44---|--------|4--44---|--------|4--44---|0--4----|2-------|------2-|
A:--------|4--44---|--------|4--44---|--------|4--44---|0--4----|2-------|------2-|
E:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
E:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
RI
RI
A love like ours Could never die
Un amour comme le nôtre ne pourrait jamais mourir
As long as I Have you near me
Tant que je t'ai près de moi
G:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
G:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
D:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
D:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
A:4--44---|2--22---|4--44---|--------|4--44---|--------|2--22---|2--22---|
A:4--44---|2--22---|4--44---|--------|4--44---|--------|2--22---|2--22---|
E:--------|--------|--------|4--44---|--------|4--44---|--------|--------|
E:--------|--------|--------|4--44---|--------|4--44---|--------|--------|
VRS
SRV
Bright are the stars that shine Dark is the sky
Lumineuses sont les étoiles qui brillent. Le ciel est sombre.
I know this love of mine Will never die And I love her
Je sais que mon amour ne mourra jamais et je l'aime
G:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|---4----|
G:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|---4----|
D:4--44---|--------|4--44---|--------|4--44---|--------|------2-|---1--4-|2-------|
D:4--44---|--------|4--44---|--------|4--44---|--------|------2-|---1--4-|2-------|
A:--------|4--44---|--------|4--44---|--------|4--44---|0--4----|2-------|------2-|
A:--------|4--44---|--------|4--44---|--------|4--44---|0--4----|2-------|------2-|
E:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
E:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
INSTRUMNTL
INSTRUMENTL
G:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|---5----|
G:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|---5----|
D:--------|0--00---|--------|0--00---|--------|0--00---|--------|--------|3-------|
D:--------|0--00---|--------|0--00---|--------|0--00---|--------|--------|3-------|
A:--------|--------|--------|--------|--------|--------|1--11---|3--33---|------3-|
A:--------|--------|--------|--------|--------|--------|1--11---|3--33---|------3-|
E:3--33---|--------|3--33---|--------|3--33---|--------|--------|--------|--------|
E:3--33---|--------|3--33---|--------|3--33---|--------|--------|--------|--------|
VRS
SRV
Bright are the stars that shine Dark is the sky
Lumineuses sont les étoiles qui brillent. Le ciel est sombre.
I know this love of mine Will never die And I love her
Je sais que mon amour ne mourra jamais et je l'aime
G:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|---4----|
G:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|---4----|
D:4--44---|--------|4--44---|--------|4--44---|--------|------2-|---1--4-|2-------|
D:4--44---|--------|4--44---|--------|4--44---|--------|------2-|---1--4-|2-------|
A:--------|4--44---|--------|4--44---|--------|4--44---|0--4----|2-------|------2-|
A:--------|4--44---|--------|4--44---|--------|4--44---|0--4----|2-------|------2-|
E:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
E:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
O
Ô
F#m F#m E E F#m F#m D (let ring)
F#m F#m E E F#m F#m D (laisser sonner)
G:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
G:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
D:4--44---|4--44---|2--22---|2--22---|4--44---|4--44---|0~~~~~~~~~~~~~~~~|
D:4--44---|4--44---|2--22---|2--22---|4--44---|4--44---|0~~~~~~~~~~~~~~~~|
A:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
A:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
E:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
E:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
moxner@nbnet.nb.ca
moxner@nbnet.nb.ca
August 11, 2011
11 août 2011

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.