Come Together 歌詞 日本語訳

intro:
イントロ:
main riff (echoes bass):
メインリフ (エコーベース):
verse:
詩:
#9
#9
bridge:
ブリッジ:
guitar 1:
ギター1:
-15(17)~---15(17)-15(17)15-13--15(17)~--15(17)~---15(17)-15(17)15-13-12~-
-15(17)~---15(17)-15(17)15-13--15(17)~---15(17)~---15(17)-15(17)15-13-12~-
guitar 2:
ギター2:
-15(17)~---15(17)-15(17)15-13--15(17)~--15(17)~---15(17)-15(17)15-13-----
-15(17)~---15(17)-15(17)15-13---15(17)~---15(17)~---15(17)-15(17)15-13-----
guitar 1:
ギター1:
-15(17)-15(17)15-13--15(17)~-
-15(17)-15(17)15-13--15(17)~-
guitar 2:
ギター2:
-15(17)-15(17)15-13--13(15)~-
-15(17)-15(17)15-13--13(15)~-
Outro:
アウトロ:
-13(15)~----------------------13(15)~------------------13(15)~-
-13(15)~----------------------13(15)~---------------------13(15)~-
-10-13(15)13-10--------------------------15(17)~---15(17)-15(17)15-15(17)~-
-10-13(15)13-10--------------------------15(17)~---15(17)-15(17)15-15(17)~-
-17-20(22)20-17-20(22)~---17-20(22)20-17-20(22)~---15(17)-15(17)15-15(17)~-
-17-20(22)20-17-20(22)~---17-20(22)20-17-20(22)~---15(17)-15(17)15-15(17)~-
fade out
フェードアウト
Lyrics:
歌詞：
#9
#9
Here come old flat top, He come grooving up slowly,
古い平らなトップがやって来て、彼はゆっくりと溝を作ってやって来ます、
He got Joo Joo eyeball, He one holy roller
彼はジュジュの目玉を手に入れた、彼は聖なるローラーを一つ持っている
He got Hair down to his knee;
彼は髪を膝まで伸ばしました。
Got to be a joker, he just do what he please.
ジョーカーになる必要がある、彼はただ自分の好きなことをするだけです。
#9
#9
He wear no shoe shine, he got toe jam football
彼は靴磨きもせず、トゥージャムフットボールをしていた
He got monkey finger, he shoot co-ca cola
彼はモンキーフィンガーを手に入れた、彼はコカ・コーラを撃つ
He say, "I know you, you know me."
彼は言います、「私はあなたを知っています、あなたも私を知っています。」
One thing I can tell you is you got to be free
一つ言えることは、あなたは自由でなければならないということです
Come Together, Right now, over me
一緒に来て、今、私の上で
(main riff)
(メインリフ)
#9
#9
He bag production, He got wal-rus gumboot
彼はバッグを生産し、彼はセイウチゴム長靴を手に入れた
He got O-no sideboard, He one spinal cracker
彼はサイドボードを持っていない、彼は脊髄クラッカーを1つ持っている
He got feet down below his knee
彼は足を膝の下まで下げた
Hold you in his armchair, you can feel his disease
彼の肘掛け椅子にあなたを抱きしめてください、あなたは彼の病気を感じることができます
Come together, right now, over me
一緒に来て、今すぐ私の上に
(main riff)
(メインリフ)
Right!
そうなんです！
#9
#9
He come
彼が来ます
#9
#9
He roller coaster, he got early warning
彼はジェットコースターだ、彼は早期警告を受けた
He got muddy water, He one Mo-jo filter
彼は泥水を得た、彼は Mo-jo フィルターを手に入れた
He say, " One and one and one is three."
彼は「一と一、そして一は三である」と言います。
Got to be good looking 'cause he so hard to see
彼はとても見えにくいから、きっと格好良くなるに違いない
Come together, Right now, over me
一緒に来て、今、私の上で
#9
#9
Come together...come together...come together....(fade)
一緒に来て...一緒に来て...一緒に来て...(フェード)