Devil in Her Heart Paroles Traduction Française

TAB: Devil In Her Heart
TAB : Le diable dans son cœur
MUSIC BY: The Beatles (From the With The Beatles album)
MUSIQUE DE : The Beatles (extrait de l'album With The Beatles)
Intro:
Introduction :
Chorus:
Chœur :
She's got the devil in her heart
Elle a le diable dans son cœur
But her eyes they tantalize
Mais ses yeux sont tentants
She's gonna tear your heart apart
Elle va déchirer ton coeur
Oh her lips are really thrilling
Oh, ses lèvres sont vraiment excitantes
Fill 1:
Remplissez 1 :
Verse 1:
Verset 1 :
I'll take my chances for romance is
Je vais tenter ma chance pour une romance
So important to me (Fill 1)
Si important pour moi (Remplir 1)
She'll never hurt me she won't desert me
Elle ne me fera jamais de mal, elle ne m'abandonnera pas
She's an angel sent to me
C'est un ange qui m'a été envoyé
Chorus:
Chœur :
She's got the devil in her heart no
Elle a le diable dans son cœur, non
no this I can't believe
non, je ne peux pas croire
She's gonna tear your heart apart
Elle va déchirer ton coeur
No no nay will she deceive (Fill 1)
Non, non, non, elle trompera (Remplir 1)
Verse 2:
Verset 2 :
I can't believe that she'll ever ever go
Je ne peux pas croire qu'elle s'en ira un jour
Not when she hugs and says she loves me so (Fill 1)
Pas quand elle me fait un câlin et dit qu'elle m'aime tellement (Fill 1)
She'll never hurt me she won't desert me
Elle ne me fera jamais de mal, elle ne m'abandonnera pas
Listen can't you see?
Écoute, tu ne vois pas ?
Chorus:
Chœur :
She's got the devil in her heart oh no no
Elle a le diable dans son cœur oh non non
no this I can't believe
non, je ne peux pas croire
She's gonna tear your heart apart
Elle va déchirer ton coeur
No no nay will she deceive (Fill 1)
Non, non, non, elle trompera (Remplir 1)
Verse 3:
Verset 3 :
Don't take chances if your romance is
Ne prenez pas de risques si votre romance est
So important to you (Fill 1)
Si important pour toi (Remplir 1)
She'll never hurt me she won't desert me
Elle ne me fera jamais de mal, elle ne m'abandonnera pas
She's an angel sent to me
C'est un ange qui m'a été envoyé
Chorus:
Chœur :
She's got the devil in her heart oh no no
Elle a le diable dans son cœur oh non non
no no this I can't believe
non non, je ne peux pas y croire
She's gonna tear your heart apart
Elle va déchirer ton coeur
No no nay will she deceive
Non, non, non, va-t-elle tromper
Coda:
Code :
(Play intro figure over the Am7 D7 and G chords)
(Jouer la figure d'introduction sur les accords Am7 D7 et G)
She's got the devil in her heart
Elle a le diable dans son cœur
No she's an angel sent to me
Non, c'est un ange qui m'a été envoyé
She's got the devil in her heart
Elle a le diable dans son cœur
No she's an angel sent to me
Non, c'est un ange qui m'a été envoyé
Finish the song by strumming this chord:
Terminez la chanson en grattant cet accord :
| Visit Beatles Central for every major release by The Beatles |
| Visitez Beatles Central pour chaque sortie majeure des Beatles |
| in MIDI and Tab form (over 250 songs), as well as biographies.|
| sous forme MIDI et Tab (plus de 250 chansons), ainsi que des biographies.|
| http://members.tripod.com/~jpgr_beatles/index.html |
| http://members.tripod.com/~jpgr_beatles/index.html |