Eight Days a Week 歌詞 日本語訳

PROPS GO TO: Andre Bernacchi
PROPS GO TO: アンドレ・ベルナッキ
Eight Days A Week by:
週8日:
Beatles
ビートルズ
Studio Version
スタジオバージョン
Guitar In Clean Noise
クリーンノイズのギター
All this was done by me this all
これはすべて私がやったことです
should be right
正しいはずです
Ooh, I need your love, babe, guess I know it's true
ああ、あなたの愛が必要なの、ベイビー、それが本当だと思うよ
Hope you need my love, babe, just like I need you
私があなたを必要としているのと同じように、あなたにも私の愛が必要だといいのですが、ベイビー
Hold me, love me, hold me, love me
抱きしめて、愛して、抱きしめて、愛して
Iain't got nothing but love, babe, eight days a week
私には愛しかない、ベイビー、週に8日
Love you every day, girl, always on my mind
毎日あなたを愛しています、女の子、いつも私の心の中にあります
One thing I can say, girl, love you all the time
一つ言えることは、お嬢さん、いつもあなたを愛しています
Hold me, love me, hold me, love me
抱きしめて、愛して、抱きしめて、愛して
Iain't got nothing but love, girl, eight days a week
私には愛しかない、ガール、週に8日
Eight days a week, I love you
週に8日、私はあなたを愛しています
Eight days a week, is not enough to show I care
週に8日では、私が気にかけていることを示すのに十分ではありません
Ooh, I need your love, babe, guess I know it's true
ああ、あなたの愛が必要なの、ベイビー、それが本当だと思うよ
Hope you need my love, babe, just like I need you
私があなたを必要としているのと同じように、あなたにも私の愛が必要だといいのですが、ベイビー
Hold me, love me, hold me, love me
抱きしめて、愛して、抱きしめて、愛して
Iain't got nothing but love, babe, eight days a week
私には愛しかない、ベイビー、週に8日
Eight days a week, I love you
週に8日、私はあなたを愛しています
Eight days a week, is not enough to show I care
週に8日では、私が気にかけていることを示すのに十分ではありません
Love you every day, girl, always on my mind
毎日あなたを愛しています、女の子、いつも私の心の中にあります
One thing I can say, girl, love you all the time
一つ言えることは、お嬢さん、いつもあなたを愛しています
Hold me, love me, hold me, love me
抱きしめて、愛して、抱きしめて、愛して
Iain't got nothing but love, babe, eight days a week,
私には愛しかない、ベイビー、週に8日、
eight days a week, eight days a week
週8日、週8日