Every Little Thing 歌詞 日本語訳

?Every Little Thing? by the Beatles from ?Beatles for Sale?
?あらゆる小さなこと? by ビートルズ from 「ビートルズ フォー セール」
Intro B|--------5-------5---3-------2--|2-------3----------------------|
イントロ B|----------5-----5---3-----2-----|2----------3----------------------|
When I'm walking beside her, People tell me I'm lucky,
彼女の隣を歩いていると、人々は私に幸運だと言います。
Yes I know I'm a lucky guy, I remember the first time
はい、私は幸運な男だとわかっています、初めてのことを覚えています
I was lonely without her, Can't stop thinking about her now.
彼女がいないと寂しかったので、今では彼女のことを考えずにはいられません。
Ev'ry little thing she does, She does for me, yeh,
彼女がするどんな小さなことでも、彼女は私のためにしてくれます、そう、
And you know the things she does, She does for me, oh.
そして、あなたは彼女がやっていることを知っています、彼女は私のためにしてくれます、ああ。
When I'm with her I'm happy, Just to know that she loves me
彼女と一緒にいるとき、私は幸せです、彼女が私を愛していることを知るだけで
Yes, I know that she loves me, now. There is one thing I am sure of,
はい、今では彼女が私を愛していることを知っています。私が確信していることが一つあります、
I will love her forever, For I know love will never die.
私は彼女を永遠に愛します、なぜなら愛は決して死なないことを私は知っているからです。
Gtr 1 B|--------5-------5---3-------2--|2-------3----------------------|
Gtr 1 B|----------5------5---3-----2--|2----------3----------------------|
Gtr 2 B|--------10--10----10--12----10-|-------9-----------------------|
Gtr 2 B|----------10--10-----10--12----10-|----------9----------------------|
Gtr 1 B|--------5-------5---3-------2--|-3------3----------------------|
Gtr 1 B|----------5------5---3-----2--|-3------3----------------------|
Gtr 2 B|--------10--10----10--12----10-|-8-------7---------------------|
Gtr 2 B|----------10--10-----10--12----10-|-8----------7---------------------|
Gtr 1 B|----3---------------3----------|----0-------3------------------|
Gtr 1 B|----3----------3----------|----0----------3------|
Gtr 2 B|12----------12--10----------10-|9---12----------14-------------|
Gtr 2 B|12----------12-----10----------10-|9---12----------14-------------|