Good Day Sunshine 歌詞 日本語訳

Good day sunshine, good day sunshine, good day sunshine.
良い日差し、良い日差し、良い日差し。
I need to laugh and when the sun is out, I've got
私は笑う必要があります、そして太陽が出ているとき、私は持っています
someting I can laugh about.
笑えること。
I feel good in a special way, I'm in love, and it's
私は特別な意味で気分が良くて、恋をしています、そしてそれは
a sunny day.
晴れた日。
Good day sunshine, good day sunshine, good day sunshine.
良い日差し、良い日差し、良い日差し。
We take a walk, the sun is shining down, burns my feet as they touch the ground.
私たちは散歩をしていますが、太陽が照りつけており、地面に触れる足が火傷します。
Good day sunshine, good day sunshine, good day sunshine.
良い日差し、良い日差し、良い日差し。
And then we lie beneath a shady tree, I love her and she's loving me.
それから私たちは日陰の木の下に横たわります、私は彼女を愛しています、そして彼女は私を愛しています。
She feels good, she knows she's looking fine.
彼女は気分が良くて、自分が元気そうに見えることを知っています。
I'm so proud to know that she's mine.
彼女が私のものだと知ってとても誇りに思います。
Good day sunshine, good day sunshine, good day sunshine.
良い日差し、良い日差し、良い日差し。
Good day sunshine, good day sunshine.
良い日の日差し、良い日の日差し。