I Saw Her Standing There Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

?I Saw Her Standing There? by The Beatles from ?Please Please Me?
„Widziałem ją tam stojącą?” zespołu The Beatles z albumu „Please Please Me?”
Well, she was just seventeen, You know what I mean,
Cóż, miała zaledwie siedemnaście lat. Wiesz, co mam na myśli.
And the way she looked was way beyond compare, So how could I dance with another,
A jej wygląd był niezrównany. Więc jak mógłbym tańczyć z inną?
Oh when I saw her standing there
Och, kiedy zobaczyłem ją stojącą tam
Well she looked at me, And I, I could see,
Cóż, ona na mnie spojrzała, a ja, widziałem,
That before too long I'd fall in love with her, She wouldn't dance with another,
Że niedługo się w niej zakocham, ona nie będzie tańczyć z inną,
Oh when I saw her standing there.
Och, kiedy zobaczyłem ją stojącą tam.
Well my heart went boom when I crossed that room,
Cóż, moje serce zabiło mocniej, kiedy przeszedłem przez ten pokój,
And I held her hand in mine.
A ja trzymałem jej dłoń w swojej.
Oh we danced through the night, And we held each other tight,
Och, tańczyliśmy przez całą noc i trzymaliśmy się mocno,
And before too long I fell in love with her, Now I'll never dance with another,
I wkrótce się w niej zakochałem, Teraz już nigdy z inną nie zatańczę,
Oh when I saw her standing there.
Och, kiedy zobaczyłem ją stojącą tam.
Well my heart went boom when I crossed that room,
Cóż, moje serce zabiło mocniej, kiedy przeszedłem przez ten pokój,
And I held her hand in mine.
A ja trzymałem jej dłoń w swojej.
Oh we danced through the night, And we held each other tight,
Och, tańczyliśmy przez całą noc i trzymaliśmy się mocno,
And before too long I fell in love with her, Now I'll never dance with another,
I wkrótce się w niej zakochałem, Teraz już nigdy z inną nie zatańczę,
Oh since I saw her standing there.
Och, odkąd zobaczyłem ją stojącą tam.
Oh since I saw her standing there.
Och, odkąd zobaczyłem ją stojącą tam.
Oh since I saw her standing there.
Och, odkąd zobaczyłem ją stojącą tam.