Till There Was You 歌詞 日本語訳

There were bells on a hill
丘の上に鐘がありました
But I never heard them ringing
しかし、私は彼らが鳴っているのを聞いたことはありません
No I never heard them at all
いいえ、まったく聞いたことはありません
Till there was you
あなたがいるまで
There were birds in the sky
空には鳥がいました
But I never saw them winging
でも彼らが羽ばたいているのを見たことは一度もなかった
No I never saw them at all
いいえ、まったく見たことがありません
Till there was you
あなたがいるまで
Then there was music and wonderful roses
それから音楽と素晴らしいバラがありました
They tell me in sweet fragrant meadows of dawn and you
夜明けの甘い香りの草原で彼らは私に言う、そしてあなた
There was love all around
周りには愛が溢れていました
But I never heard it singing
でも歌っているのを一度も聞いたことがない
No I never heard it at all
いや全然聞いたことないけど
Till there was you
あなたがいるまで
Then the solo. It's played by two guitars, so I tried to merge the lines
それからソロ。ギター2本で弾いているのでラインを合わせてみました
B7/9- (2) Then there was
B7/9- (2) それから、
music and wonderful roses
音楽と素敵なバラ
They tell me in sweet fragrant meadows of dawn and you
夜明けの甘い香りの草原で彼らは私に言う、そしてあなた
There was love all around
周りには愛が溢れていました
But I never heard it singing
でも歌っているのを一度も聞いたことがない
No I never heard it at all
いや全然聞いたことないけど
Till there was you
あなたがいるまで
Tiiiiiill there was youuuuuuuuuuuuu
ほら、君がいたよぅぅぅぅぅぅぅぅぅぅ
1|111111| 2|111111| 3|-0----| 3|111111| |======| 6|111111|
1|111111| 2|111111| 3|-0----| 3|111111| |======| 6|111111|
|======| 3|111111| |======| |======| 4|111111| |======|
|======| 3|111111| |======| |======| 4|111111| |======|
Comments and suggestions are welcome...Have a good time!
コメントや提案は大歓迎です...楽しい時間をお過ごしください!