Blackbird Paroles Traduction Française

The Beautiful Girls - Blackbird
Les belles filles - Blackbird
b - bend
b - plier
r - release
r - libération
h - hammer
h - marteau
p - pull
p - tirer
\ - slide down
\ - glisser vers le bas
/ - slide up
/ - glisser vers le haut
. - hold bend
. - tenir le virage
~ - vibrato
~ - vibrato
try playing the chords in different positions
essayez de jouer les accords dans différentes positions
if you think it'll sound better.
si vous pensez que ça sonnera mieux.
e:-----------------------------------------------|
e :---------------------------------------------------|
B:--8--8----8----8--8----8-----8--8----8---------|
B:--8--8----8----8--8----8-----8--8----8---------|
G:--9--9----9----9--9----9-----9--9----9---------|
G:--9--9----9----9--9----9-----9--9----9---------|
D:--9--9----9----9--9----9-----9--9----9---------|
D:--9--9----9----9--9----9-----9--9----9---------|
A:-----------------------------------------------|
R :-------------------------------------------------------------|
E:-----------------------------------------------|
E :---------------------------------------------------|
Play that a few times then it changes to
Jouez-le plusieurs fois, puis cela devient
e:--------------------------------------------------------|
e :------------------------------------------------------------|
B:--10--10---10-----8---8------8-----8--8---8----8--8---8-|
B:--10--10---10-----8---8------8-----8--8---8----8--8---8-|
G:--11--11---11-----9---9------9-----9--9---9----9--9---9-|
G:--11--11---11-----9---9------9-----9--9---9----9--9---9-|
D:--12--12---12-----10--10-----10----9--9---9----9--9---9-|
D:--12--12---12-----10--10-----10----9--9---9----9--9---9-|
A:--------------------------------------------------------|
R :------------------------------------------------------------|
E:--------------------------------------------------------|
E :------------------------------------------------------------|
e:-----------------------------------------------|
e :---------------------------------------------------|
B:--10--10---10-----8---8----8-----8--8----------|
B:--10--10---10-----8---8----8-----8--8----------|
G:--11--11---11-----9---9----9-----9--9----------|
G:--11--11---11-----9---9----9-----9--9----------|
D:--12--12---12-----10--10---10----9--9----------|
D:--12--12---12-----10--10---10----9--9----------|
A:-----------------------------------------------|
R :-------------------------------------------------------------|
E:-----------------------------------------------|
E :---------------------------------------------------|
and then the lead in to the chorus
et puis le début du refrain
e:-----------------------------------------------|
e :---------------------------------------------------|
B:--10---8----7---5---7---8----------------------|
B:--10---8----7---5---7---8----------------------|
G:--11---9----7---6---7---9----------------------|
G:--11---9----7---6---7---9----------------------|
D:--12---10---9---7---9---9----------------------|
D:--12---10---9---7---9---9----------------------|
A:-----------------------------------------------|
R :-------------------------------------------------------------|
E:-----------------------------------------------|
E :---------------------------------------------------|
Chorus riffs
Riffs de refrain
I'm pretty sure the notes are correct although they may be
Je suis presque sûr que les notes sont correctes même si elles peuvent l'être
played in a different octave, so play the same notes higher up the
joué dans une octave différente, alors jouez les mêmes notes plus haut dans le
neck if you don't think it sounds better.
cou si vous ne pensez pas que ça sonne mieux.
e:----------------------------------------------------------|
e :-------------------------------------------------------------|
B:----------------------------------------------------------|
B :-------------------------------------------------------------|
G:-----4--2--0-----0-----------4--2--0----0---------0-------|
G:-----4--2--0-----0----------4--2--0----0---------0-------|
D:--7-----------2------2----/7-----------2----2--0h2----2h5-|
D:--7----------2------2----/7----------2----2--0h2----2h5-|
A:----------------------------------------------------------|
R :-------------------------------------------------------------|
E:----------------------------------------------------------|
E :-----------------------------------------------------------------------|
e:----------------------------------------------------------|
e :-------------------------------------------------------------|
B:------------------------------3~--------------------------|
B :-----------------------------------3~-------------------------------|
G:----4--2--0-------0-------2/4---2h4p2---2h4p2---2p0-------|
G:----4--2--0-------0-------2/4---2h4p2---2h4p2---2p0-------|
D:-/7-----------2-------2---------------2-------2-----2-0---|
D:-/7----------2-------2--------------2-------2--------2-0---|
A:--------------------------------------------------------2-|
R :------------------------------------------------------------2-|
E:----------------------------------------------------------|
E :-----------------------------------------------------------------------|
e:----------------------------------------------------|
e :-----------------------------------------------------------------|
B:-3-----------------------3--------------------------|
B:-3-------------3----------------|
G:---4-2-0------2--0----------4-2-0--------2--0-------| X 2
G:---4-2-0------2--0--------------4-2-0--------2--0-------| X2
D:---------2-0-------2--0------------2--0--------(2/)-|
D:-------------2-0-------2--0------------2--0--------(2/)-|
A:----------------------------------------------------|
R :-----------------------------------------------------------------|
E:----------------------------------------------------|
E :-----------------------------------------------------------------|
That last bit is played twice with the bracketed note only
Ce dernier morceau est joué deux fois avec la note entre crochets uniquement
played on the second time.
joué une deuxième fois.
e:----------------------------------------------|
e :--------------------------------------------------|
B:----------------------------------------------|
B :--------------------------------------------------|
G:-/9b~..............r-7--9\---/9b~...........r-|
G:-/9b~..............r-7--9\---/9b~..........r-|
D:----------------------------------------------|
D :---------------------------------------------|
A:----------------------------------------------|
R :------------------------------------------------------------|
E:----------------------------------------------|
E :------------------------------------------------------------|
e:---------------------------------------------|
e :--------------------------------------------------|
B:-----8----8h10p8-----8-----------------------|
B:-----8----8h10p8-----8-----------------------|
G:-7h9---9----------9-----9p7-----7------------|
G:-7h9---9---------9-----9p7--------7------------|
D:-----------------------------9------9p7------|
D:-----------------------------9------9p7------|
A:-----------------------------------------10\-|
R :---------------------------------------------10\-|
E:---------------------------------------------|
E :--------------------------------------------------|
e:-----------------------------------------|
e :---------------------------------------------|
B:-----------------------------------------|
B :---------------------------------------------|
G:-9b..r-----------------------------------|
G:-9b..r-----------------------------------|
D:--------7--9-9b..r---9---7-7--7----------|
D:--------7--9-9b..r---9---7-7--7----------|
A:--------------------------------10----7\-|
R :--------------------------------10----7\-|
E:-----------------------------------------|
E :---------------------------------------------|
e:-----------------------------------------|
e:-----------------------------------------|
B:-------------------------------8\--------|
B:---------------------8\--------|
G:-9b..r-------------------------9\--------|
G:-9b..r---------------9\--------|
D:--------7--9-9b..r--7----------9\--------|
D:--------7--9-9b..r--7---------9\--------|
A:-----------------------7-7--7------------|
R :-------------7-7--7------------|
E:-----------------------------------------|
Solo probably isn't exact but just mess around in Em
anyway.
Hope you enjoy it, check out the other Beautiful Girls songs, if u like Jack Johnson,
like these Aussie guys for sure.
Neeky xoxo