Reggae Cowboy 歌詞 日本語訳

I was walking down Broadway
私はブロードウェイを歩いていました
New York, New York
ニューヨーク、ニューヨーク
Tony Llama boots and a Stetson hat
トニー・ラマのブーツとステットソンの帽子
Proud to be a country boy
田舎者であることを誇りに思う
Just send a messenger for me
メッセンジャーを送ってください
Rasta man on the road
道路上のラスタマン
He said you gotta get the rhythm of the islands
彼は島のリズムを掴まなければならないと言った
And help me carry my load
そして荷物を運ぶのを手伝ってください
chorus:
コーラス：
You've got to get into reggae, cowboy
レゲエに夢中になるんだよ、カウボーイ
Shuffle them boots on the street
路上のブーツをシャッフルして
Get into reggae cowboy
レゲエ・カウボーイに夢中になる
Feel that reggae beat hey, hey, hey, hey
レゲエビートを感じてね、ヘイ、ヘイ、ヘイ
His message hit me like a brick, man
彼のメッセージはレンガのように私に衝撃を与えました、おいおい
First I laughed then I cried
最初は笑って、それから泣きました
Somewhere between Jamaica and Nashville
ジャマイカとナッシュビルの間のどこか
I realized I lived my life
自分の人生を生きていることに気づいた
These days I sit in my garden
最近、私は庭に座っています
Saw fir frames on a steel guitar
スチールギターのモミフレームを見た
Beautiful rhythms on the tradewinds
貿易風に乗る美しいリズム
Blowin' in to a Florida farm
フロリダの農場に吹き込む
Chorus 2:
コーラス2:
They tell me get into reggae, cowboy
彼らは私にレゲエ、カウボーイに夢中になると言います
Shuffle them boots on the street
路上のブーツをシャッフルして
Get into reggae cowboy
レゲエ・カウボーイに夢中になる
Feel that reggae beat hey, hey, hey, hey
レゲエビートを感じてね、ヘイ、ヘイ、ヘイ
You've got to get into reggae cowboy
レゲエ・カウボーイに夢中になる必要がある
Get into reggae cowboy
レゲエ・カウボーイに夢中になる
Get into reggae cowboy
レゲエ・カウボーイに夢中になる
Get into reggae cowboy
レゲエ・カウボーイに夢中になる