Fragile Meadow 歌詞 日本語訳

Intro: G em
イントロ: Gem
Woman, tranquilly laboring
静かに働く女性
at all love's cultivation
まったく愛の育成
but I do believe oh I am fortunate
でも私は信じています、ああ、私は幸運です
to have met you, woman
あなたに会えたこと、女性
Woman, how ephemeral our grace is
女よ、私たちの恵みはなんて儚いものなんだろう
in these wind stricken plains
この風の吹き荒れる平原で
But I do believe, oh it is our fate
でも私は信じます、ああ、これが私たちの運命なのです
to reside here, woman
ここに住むこと、女性
Away from the mountains of youth
青春の山から離れて
and safety, oh, In a fragile meadow
そして安全、ああ、壊れやすい草原で
In a fragile meadow, fragile meadow
壊れやすい草原で、壊れやすい草原で
fragile meadow, fragile meadow
壊れやすい草原、壊れやすい草原
Woman, I see you bloom in
女性よ、あなたが花開くのが見えます
this sun, the sun that we have shaped
この太陽、僕らが形作った太陽
but I do believe oh you are my companion
でも私は信じています、ああ、あなたは私の仲間です
and true lover, woman
そして本当の恋人、女性
Through all our rains and wintry
雨も冬もずっと
phases, I have come to love you
フェーズ、私はあなたを愛するようになりました
love you for you, I love you for you 4x
あなたのためにあなたを愛しています、私はあなたのために4倍愛しています
;)
;)