Dirty Hair Halo 歌詞 日本語訳

The Black Crowes
ブラック・クロウズ
Song Title: Dirty Hair Halo
曲名：ダーティ・ヘア・ヘイロー
TBC Original? Yes
TBCオリジナル？はい
Recording Session: Tall
レコーディングセッション: トール
Live Debut: 05/26/2006
ライブデビュー: 2006/05/26
Shows: 11 times played live
ショー: ライブで 11 回再生されました
Thank you to the user flightresponse on the Crowesbase and Amorica2 messageboards, as he
Crowesbase と Amorica2 メッセージボードのユーザーのフライトレスポンスに感謝します。
the original tab that I corrected/expanded upon.
私が修正/拡張した元のタブ。
First is Rich Robinson's part...
まずはリッチ・ロビンソンのパートです…。
Main Riff
メインリフ
G--9b11r9-7-----------------0---7b9r7-5---------------0--|
G--9b11r9-7---------------0---7b9r7-5---------------0---|
D-----------9b10r9-7--------------------7b8r7-5----------|
D----------9b10r9-7----------7b8r7-5----------|
G--5b7r(5)-----------|
G--5b7r(5)----------|
D---------3---5--3p0--------|
D----------3---5---3p0--------|
G---------3---5------2b3p0--|
G----------3---5-----2b3p0---|
Post Chorus
ポストコーラス
Now for Marc Ford's part...
さて、マーク・フォードのパートです...
Main Riff
メインリフ
He mirror's Rich during the pre and post-chorus (adjusted for standard tuning, of course)
彼はコーラス前とコーラス後のリッチをミラーリングしています（もちろん、標準的なチューニングに調整されています）
G--5b7r(5)-----------|
G--5b7r(5)----------|
Post Chorus
ポストコーラス
It sounds like he just hits and holds out a chord during the chorus. This would be my guess...
サビではただコードを叩いて伸ばしているだけのようです。これは私の推測になります...