Goodbye Daughters of the Revolution 歌詞 日本語訳

D7/C7/B7 are barre chords on 5/3/2 respectively
D7/C7/B7はそれぞれ5/3/2のバレーコードです
F7/E7/D#7 are barre chords on 8/7/6 respectively
F7/E7/D#7はそれぞれ8/7/6のバレーコードです
Intro: D7
イントロ: D7
On a rusty engine out a sawdust town
錆びたエンジンに乗って、おがくずの町を出ていく
Made a deal with the man who shook em' on down
彼らを揺さぶった男と取引をした
So put a little grease on my axle now, yeah
だから今、車軸に少しグリスを塗ってね、ええ
I been from Antioch to Alcatraz
アンティオキアからアルカトラズ島へ行ってきました
I can roll ya one from an empty bag
空のバッグから丸めてあげるよ
But let's take it easy to avoid any snags
でも、トラブルを避けるために落ち着いていきましょう
Pre-Chorus Chords:
コーラス前のコード:
A> Bb
A>Bb
Goodbye daughters of the revolution
さようなら、革命の娘たち
Open your eyes and see your solution
目を開けて解決策を見てください
Hallelujah come join the jubilee
ハレルヤ、ジュビリーに来てください
Keep on runnin through the gates of the city
街の門を走り続けてください
To give up now would be such a pity
今諦めるのはとても残念だ
Don't you wanna see the ship go down with me?
私と一緒に船が沈むのを見たくありませんか？
I'll come to you hungry, I"ll come to you sore
お腹を空かせてあなたのところに行きます、痛くてあなたのところに行きます
I'll come round midnight to your back door
真夜中頃にあなたの裏口まで伺います
I'll drag my tail across your floor
あなたの床の上で尻尾を引きずります
Gonna run you ragged til' you act your age
年齢を重ねるまでボロボロになるだろう
Gonna circle the wagons, gonna storm your stage
ワゴンを回ってステージを襲撃するつもりだ
If you all plead guilty will the charges be the same?
全員が有罪を認めた場合、罪状は同じになりますか？
F7>E7>D#7
F7>E7>D#7
Ive been restless baby
落ち着きがないよ、ベイビー
I've been wild
私はワイルドだった
Caught up in a fever dream
熱に浮かされた夢に囚われて
Well come on and save me child
さあ、私を救ってください、子供
Said don't you wanna see the ship go down with me? x4
私と一緒に船が沈むのを見たくないと言いましたか？ ×4