Boys Are Crazy Paroles Traduction Française

BOYS ARE CRAZY by THE BLACK PONY
LES GARÇONS SONT FOUS par THE BLACK PONY
Elisabeth K.
Élisabeth K.
lissi9595@web.de
lissi9595@web.de
(Capo: 1st)
(Capo: 1er)
Hey, You Say We're Driving Too Fast,
Hé, tu dis qu'on roule trop vite,
So We Step From The Gas
Alors nous sortons du gaz
Cuz' We're Not Ready To Crash
Parce que nous ne sommes pas prêts à nous écraser
Hey, So Time To Party All Night
Hé, alors il est temps de faire la fête toute la nuit
I Thought We Got In A Fight
Je pensais qu'on s'était battu
It's Someone Puts Off The Light
C'est quelqu'un qui éteint la lumière
CHORUS:
CHŒUR :
You Can Love It Or Hate It
Vous pouvez l'aimer ou le détester
But Your Not Gonna Change It
Mais tu ne vas pas le changer
Boys Are Crazy
Les garçons sont fous
We're Going And Gonnna Life Forever
Nous y allons et nous allons vivre pour toujours
We're Some Amazing
Nous sommes incroyables
We're Tellin' The Girls It's Now Or Never
Nous disons aux filles que c'est maintenant ou jamais
Boys The Nowhere Just Moaning Out Serious
Les garçons ne font que gémir sérieusement
Cuz' We are Boys And We Don't Know Better
Parce que nous sommes des garçons et nous ne savons pas mieux
Boys Are Crazyyyy
Les garçons sont fous
You Know We're Just Boys
Tu sais que nous ne sommes que des garçons
You Know We're Just Boys
Tu sais que nous ne sommes que des garçons
You Know We're Just Boys
Tu sais que nous ne sommes que des garçons
You Know We're Just Boys
Tu sais que nous ne sommes que des garçons
Hey, I Would Never Be Cool
Hé, je ne serais jamais cool
Maybe Break A Few Rules
Peut-être enfreindre quelques règles
It Eat To Cry To Be Cool
Il mange pour pleurer pour être cool
Oh, Oh, Girl
Oh, oh, fille
I Know You Like Me Like That
Je sais que tu m'aimes comme ça
So Why You're Looking So Sad
Alors pourquoi tu as l'air si triste
You Know The Good Boys Are Bad
Vous savez que les bons garçons sont mauvais
CHORUS:
CHŒUR :
You Can Love It Or Hate It
Vous pouvez l'aimer ou le détester
But Your Not Gonna Change It
Mais tu ne vas pas le changer
Boys Are Crazy
Les garçons sont fous
We're Going And Gonnna Life Forever
Nous y allons et nous allons vivre pour toujours
We're Some Amazing
Nous sommes incroyables
We're Tellin' The Girls It's Now Or Never
Nous disons aux filles que c'est maintenant ou jamais
Boys The Nowhere Just Moaning Out Serious
Les garçons ne font que gémir sérieusement
Cuz' We are Boys And We Don't Know Better
Parce que nous sommes des garçons et nous ne savons pas mieux
Boys Are Crazyyyy
Les garçons sont fous
And We Make You Believe It
Et nous vous le faisons croire
Now We Think That You Need It
Maintenant, nous pensons que vous en avez besoin
But You Never Knew Breathe It
Mais tu n'as jamais su le respirer
Let's Be Breather It Is
Soyons respirateurs, c'est le cas
So The Loosers Are Winners
Donc les perdants sont des gagnants
So We Told Beginners
Alors nous l'avons dit aux débutants
Somewhere Only Pregentious
Quelque part seulement prégentieux
That's The Way That It Is
C'est comme ça
Boys Are Crazy
Les garçons sont fous
CHORUS:
CHŒUR :
Boys Are Crazy
Les garçons sont fous
We're Going And Gonnna Life Forever
Nous y allons et nous allons vivre pour toujours
We're Some Amazing
Nous sommes incroyables
We're Tellin' The Girls It's Now Or Never
Nous disons aux filles que c'est maintenant ou jamais
Boys The Nowhere Just Moaning Out Serious
Les garçons ne font que gémir sérieusement
Cuz' We are Boys And We Don't Know Better
Parce que nous sommes des garçons et nous ne savons pas mieux
Boys Are Crazyyyy
Les garçons sont fous
You Know We're Just Boys
Tu sais que nous ne sommes que des garçons
You Know We're Just Boys
Tu sais que nous ne sommes que des garçons
You Know We're Just Boys
Tu sais que nous ne sommes que des garçons
You Know We're Just Boys
Tu sais que nous ne sommes que des garçons
Boys Are Crazy
Les garçons sont fous
(You Know We're Just Boys) (3x)
(Tu sais que nous ne sommes que des garçons) (3x)
Boys
Garçons