All I Have to Do Is Dream 歌詞 日本語訳

Intro:
イントロ:
Chorus:
コーラス：
Drea-ea-ea-ea-eam, dream, dream, dream
夢、夢、夢、夢、夢、夢
Drea-ea-ea-ea-eam, dream, dream, dream
夢、夢、夢、夢、夢、夢
Verse:
詩:
When I want you in my arms
あなたを腕に抱きたいとき
When I want you and all your charms
あなたとあなたのすべての魅力が欲しいとき
Chorus:
コーラス：
Whenever I want you, all I have to do is
あなたが欲しいときはいつでも、私がしなければならないのは
Drea-ea-ea-ea-eam, dream, dream, dream
夢、夢、夢、夢、夢、夢
Verse:
詩:
When I feel blue in the night
夜にブルーな気分になったとき
And I need you to hold me tight
そして、私をしっかりと抱きしめてほしいのです
Chorus:
コーラス：
Whenever I want you, all I have to do is
あなたが欲しいときはいつでも、私がしなければならないのは
Drea-ea-ea-ea-eam
ドレアエアエアム
Bridge:
ブリッジ:
I can make you mine,
あなたを私のものにすることができます、
Taste your lips of wine
ワインの唇を味わってください
Anytime night or day
昼も夜もいつでも
Only trouble is, gee whiz
唯一の問題は、なんてことだ
I'm dreamin' my life away
私は自分の人生を夢見ている
Verse:
詩:
I need you so that I could die
死んでもいいほどあなたが必要です
I love you so and that is why
私はあなたをとても愛しています、そしてそれが理由です
Chorus:
コーラス：
Whenever I want you, all I have to do is
あなたが欲しいときはいつでも、私がしなければならないのは
Drea-ea-ea-ea-eam, dream, dream, dream
夢、夢、夢、夢、夢、夢
Drea-ea-ea-ea-eam
ドレアエアエアム
Bridge:
ブリッジ:
I can make you mine,
あなたを私のものにすることができます、
Taste your lips of wine
ワインの唇を味わってください
Anytime night or day
昼も夜もいつでも
Only trouble is, gee whiz
唯一の問題は、なんてことだ
I'm dreamin' my life away
私は自分の人生を夢見ている
Verse:
詩:
I need you so that I could die
死んでもいいほどあなたが必要です
I love you so and that is why
私はあなたをとても愛しています、そしてそれが理由です
Chorus:
コーラス：
Whenever I want you, all I have to do is
あなたが欲しいときはいつでも、私がしなければならないのは
Drea-ea-ea-ea-eam, dream, dream, dream
夢、夢、夢、夢、夢、夢
Coda:
コーダ:
Drea-ea-ea-ea-eam, dream, dream, dream
夢、夢、夢、夢、夢、夢
Drea-ea-ea-ea-eam, dream, dream, dream
夢、夢、夢、夢、夢、夢
Whenever I want you, all I have to do is
あなたが欲しいときはいつでも、私がしなければならないのは
Drea-ea-ea-ea-eam
ドレアエアエアム