Quick Joey Small 歌詞 日本語訳

Interpret: The Bosshoss
通訳：ザ・ボスショス
Year: 2009
年: 2009
Edit by: Markus Kaupp
編集者: マルクス・カウップ
E-Mail: privacyaccount@vodafone.de
電子メール:privacyaccount@vodafone.de
Intro: 2x Drums and clapping
イントロ: 2x ドラムと手拍子
VRS 1
VRS1
Quick Joey Small went over the wall
クイックジョーイ・スモールは壁を越えた
with a ball anґa chain behind him.
彼の後ろにはボールと鎖が付いています。
Quick Joey Small went over the wall
クイックジョーイ・スモールは壁を越えた
send the dogs right out to find him.
犬をすぐに送り出して彼を見つけさせてください。
In a striped prision siut with no room to move
動く余地もない縞模様の刑務所の中で
he headed for the highway.
彼は高速道路に向かった。
With his chain still draginґ he thumbed down a wagon said -
チェーンを引きずったまま、彼は馬車を親指で下ろしてこう言った -
"Well youґre goin my way."
「それでは、あなたは私の道を行くのですね。」
And they say now
そして彼らは今こう言います
horus
ホルス
Run Joey , Joey run run the hounds are on your trail.
走れジョーイ、ジョーイ、走れ、走れ、猟犬たちがあなたの跡を追いかけています。
G A# C G (ring out)
G A# C G (リングアウト)
Run Joey , Joey run run theyґre gonna send you back to jail.
走れジョーイ、ジョーイ、走れ、走れ、彼らはあなたを刑務所に送り返すつもりです。
ridge
尾根
(first only drums - then with bass and guitars)
(最初はドラムのみ、次にベースとギター)
Sheriff got a shotgun, he do.
保安官はショットガンを持っています、彼はそうです。
Heґll fill you full of lead son, itґs true.
彼はあなたを鉛の息子でいっぱいにするでしょう、それは本当です。
Heґs also got a blackjack, heґs mad.
彼もブラックジャックに遭った、彼は怒っている。
Heґd bust your head with one wack, here i go now.
奴は一発であなたの頭を破壊してしまうだろう、さあ、行くぞ。
horus
ホルス
Run Joey , Joey run run the hounds are on your trail.
走れジョーイ、ジョーイ、走れ、走れ、猟犬たちがあなたの跡を追いかけています。
Run Joey , Joey run run theyґre gonna send you back to jail.
走れジョーイ、ジョー​​イ、走れ、走れ、彼らはあなたを刑務所に送り返すつもりです。
(2x only Bass & Drums)
(2x ベースとドラムのみ)
Sweet Mary Jane was goinґinsane
優しいメリー・ジェーンは気が狂ってしまった
when she heard of joeyґs jail break.
彼女がジョーイの脱獄について聞いたとき。
But she knew all the whilesґcause
でも彼女はずっと分かっていたんだ
she sent him a file
彼女は彼にファイルを送った
baked inside a fudge cake.
ファッジケーキの中に入れて焼きました。
horus
ホルス
Run Joey , Joey run run the hounds are on your trail.
走れジョーイ、ジョーイ、走れ、走れ、猟犬たちがあなたの跡を追いかけています。
Run Joey , Joey run run theyґre gonna send you back to jail.
走れジョーイ、ジョー​​イ、走れ、走れ、彼らはあなたを刑務所に送り返すつもりです。
Sheriff Jack Banes was a light on brains
ジャック・ベインズ保安官は頭脳に光を当てた
but he knew one things for sure.
しかし、彼は一つだけ確かなことを知っていた。
He took some toughts and a pair of handcuffs
彼はいくつかの銃と手錠を手に入れた
and headed straight for Mary Janes door.
そしてメリー・ジェーンズのドアにまっすぐ向かいました。
horus (2x
ホルス (2x
+ Fade out]
+フェードアウト]
Run Joey , Joey run run the hounds are on your trail.
走れジョーイ、ジョーイ、走れ、走れ、猟犬たちがあなたの跡を追いかけています。
Run Joey , Joey run run theyґre gonna send you back to jail.
走れジョーイ、ジョーイ、走れ、走れ、彼らはあなたを刑務所に送り返すつもりです。