Today Tomorrow Too Long Too Late Songtekst Nederlandse Vertaling

Since I left - I feel right
Sinds ik wegging, voel ik me goed
And I'm high - above your low-down lies
En ik ben hoog - boven jouw lage leugens
'Cause the more we try, the less we fly
Want hoe meer we proberen, hoe minder we vliegen
When I close my eyes I see through you disguise
Als ik mijn ogen sluit, kijk ik door je vermomming heen
Pre-horus
Pre-horus
The more I give, the less I can take
Hoe meer ik geef, hoe minder ik kan nemen
The lower I feel, the higher the stakes
Hoe lager ik me voel, hoe hoger de inzet
horus
horus
Today, tomorrow, too long, too late
Vandaag, morgen, te lang, te laat
I'm sorry babe
Het spijt me, schat
Too much to blame, too low our aim
Te veel schuld, te laag ons doel
It is such a shame
Het is zo jammer
Pre-horus
Pre-horus
The more I learn, the less I know
Hoe meer ik leer, hoe minder ik weet
The higher I reach, the lower I go
Hoe hoger ik bereik, hoe lager ik ga
horus
horus
Today, tomorrow, too long, too late
Vandaag, morgen, te lang, te laat
I'm sorry babe
Het spijt me, schat
Too small the gain, too much the pain
Een te kleine winst, een te grote pijn
It is such a shame
Het is zo jammer
Instrumental
Instrumentaal
Look ahead, don't look back
Kijk vooruit, kijk niet achterom
Don't hesitate or turn on a one way track
Aarzel niet of schakel een eenrichtingstraject in
Cause the more we run, the less we move on
Want hoe meer we rennen, hoe minder we verder gaan
So let go, baby, don't you think so
Dus laat los, schatje, denk je ook niet
Pre-horus
Pre-horus
Cause the more you get, the less you can share
Want hoe meer je krijgt, hoe minder je kunt delen
The more I could have, the less I care
Hoe meer ik zou kunnen hebben, hoe minder het me kan schelen
horus
horus
Today, tomorrow, too long, too late
Vandaag, morgen, te lang, te laat
I'm sorry babe
Het spijt me, schat
Too much in vain, too low the flame
Te veel tevergeefs, te laag het vuur
It is such a shame
Het is zo jammer
Pre-hours
Vooruren
Well the more we discuss, the less we agree
Hoe meer we discussiëren, hoe minder we het eens zijn
The more we look, the less we can see
Hoe meer we kijken, hoe minder we kunnen zien
Instrumental
Instrumentaal
A# F C C (2x)
A# FCC (2x)
Pre-horus
Pre-horus
The more we discern, the less we're the same
Hoe meer we onderscheiden, hoe minder we hetzelfde zijn
The less we agree, the more we gain
Hoe minder we het eens zijn, hoe meer we winnen
The deeper our faith, the higher the wall
Hoe dieper ons geloof, hoe hoger de muur
The harder the bang, the softer the fall
Hoe harder de knal, hoe zachter de val
horus
horus
Today, tomorrow, too long, too late
Vandaag, morgen, te lang, te laat
I'm sorry babe
Het spijt me, schat
Too small the gain, too much the pain
Een te kleine winst, een te grote pijn
It is such a shame
Het is zo jammer
Today, tomorrow, too long, too late
Vandaag, morgen, te lang, te laat
I'm sorry babe
Het spijt me, schat
Too much to say, too less to play
Te veel om te zeggen, te weinig om te spelen
It is so passe
Het is zo voorbij