Gone Paroles Traduction Française

The Bouncing Souls
Les âmes rebondissantes
Gone
Parti
How I Spent My Summer Vacation
Comment j'ai passé mes vacances d'été
Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
Soumis par : jeremyunderground41@yahoo.com
Key: C#
Clé : C#
Chords used:
Accords utilisés :
C# x46664
C#x46664
Intro: C# F# G# x4
Introduction : C# F# G# x4
Verse 1:
Verset 1 :
It was a cloudy night
C'était une nuit nuageuse
Or so it looked to
Ou du moins c'est ce qu'il semblait
me I felt so lost
moi je me sentais tellement perdu
I couldn't say why
Je ne pouvais pas dire pourquoi
I needed strength
J'avais besoin de force
to change my mind
pour changer d'avis
But those ghosts stick
Mais ces fantômes restent
to me like glue
pour moi comme de la colle
Hating life Believing
Détester la vie Croire
I was no good
Je n'étais pas bon
Refrain:
S'abstenir :
It was a darkness
C'était une obscurité
all my own
tout à moi
A song played
Une chanson jouée
on the radio
à la radio
But it went straight
Mais ça s'est passé tout droit
to my heart
à mon coeur
I carried it with me
Je l'ai emporté avec moi
until the darkness was
jusqu'à ce que l'obscurité soit
Chorus 1:
Chœur 1 :
gone
parti
Gone
Parti
gone
parti
Gone
Parti
Post Chorus: C# F# G# x2
Post-refrain : C# F# G# x2
Verse 2:
Verset 2 :
It was a cloudy night
C'était une nuit nuageuse
Or so it looked to
Ou du moins c'est ce qu'il semblait
me I felt so lost
moi je me sentais tellement perdu
I couldn't say why
Je ne pouvais pas dire pourquoi
I built this cloud
J'ai construit ce cloud
to live in It was a
vivre dans C'était un
bunch of lies in my mind
un tas de mensonges dans ma tête
The world wants me to believe
Le monde veut que je croie
it So I had to change my mind
donc j'ai dû changer d'avis
(Repeat Refrain)
(Répétez le refrain)
(Repeat Chorus 1)
(Répétez le refrain 1)
(Repeat Post Chorus)
(Répéter le post-refrain)
Basslines: C# F# G# x2
Lignes de basse : C# F# G# x2
Verse 3: Bass Only
Couplet 3 : Basse uniquement
I built this cloud
J'ai construit ce cloud
I can break it
je peux le casser
The world can't
Le monde ne peut pas
change how I feel
changer ce que je ressens
Because I know it's
Parce que je sais que c'est
a lie My heart is real
un mensonge, mon cœur est réel
Interlude: C# F# G# x2
Interlude : C# F# G# x2
Chorus 2:
Chœur 2 :
gone
parti
Gone
Parti
gone
parti
Gone
Parti
gone
parti
Gone
Parti
Outro: C# F# G# x4
Sortie : C# F# G# x4