Night on Earth 歌詞 日本語訳

Hopeless Romantic
絶望的なロマンチック
Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
送信者: jeremyunderground41@yahoo.com
Key: A
キー:A
Chords used:
使用したコード:
Verse 1:
1節:
Passed some time on the stoop
前かがみでしばらく時間を過ごした
on the block were we used to sit
ブロックの上に私たちはいつも座っていました
I thought about it all too much
いろいろ考えすぎた
I thought so hard I couldn't
すごく考えたので無理だった
see Pete rode by on his Hutch
ピートがハッチに乗って通り過ぎたのを見てください
Verse 2:
2節:
Passed some time on the stoop
前かがみでしばらく時間を過ごした
on the block were we used to sit
ブロックの上に私たちはいつも座っていました
I looked down and tied my shoes
下を向いて靴紐を結んだ
I thought about you all too much
あなたのことを考えすぎた
I looked up and then I knew
見上げて、そして分かった
Refrain:
控える：
whoa whoa I guess these
おいおい、これだと思う
things were meant to be
物事はこうなるはずだった
whoa whoa and there's no
おいおい、何もない
use fighting what's in me
私の中にあるものと戦ってください
Chorus:
コーラス：
Night on earth
地球の夜
Night on earth
地球の夜
Interlude: A-E-C#m-D-
間奏: A-E-C#m-D-
Verse 3:
3節:
Passed some time walking
歩いて少し時間が経った
around looking for something
何かを探して回る
to be when I stopped to
私が立ち止まったときのこと
look around all the music
すべての音楽を見回してください
was different to me
私とは違いました
All these places we
これらすべての場所で私たちは
used to go when I
私が行ったときによく行きました
loved you I didn't
あなたを愛していました、私は愛していませんでした
see I'll miss you but
ほら、あなたがいなくて寂しいけど、
now I'll know better
今ならもっとよくわかるよ
next time because
次回だから
I found me
私を見つけました
(Repeat Refrain)
(リピートリフレイン)
(Repeat Chorus)
(リピートコーラス)
Interlude: A-E-C#m-D- x4
間奏：A-E-C#m-D- x4
Bass Solo: A-E-C#m-D- x2
ベースソロ：A-E-C#m-D- x2
Outro: A-E-C#m-D- x4, A(hold)
アウトロ：A-E-C#m-D-×4、A(ホールド)