Swollen Summer 歌詞 日本語訳

by The Bravery
- アーティスト: ザ・ブレイブリー
Intro: D F C G (10x)
イントロ: D F C G (10x)
Downtown in the shade
木陰のダウンタウン
Staring at the sunshine in my face
私の顔に当たる太陽の光を見つめる
Telling me to come and hide, come and play
来て隠れて、遊びに来てって言ってる
I'm telling you the sun never goes away
太陽は決して消えないって言ってるよ
And all I do is talk, talk, talk away
そして私がするのはただ話す、話す、話すことだけです
When I'm talking my life away
自分の人生について話し合っているとき
I'm staring at the sun again
また太陽を見つめてる
Till everything's fading
すべてが消え去るまで
It's like a swollen summer
盛り上がった夏のようだ
What if I'm getting dumber?
私がもっと愚かになったらどうしますか？
What if I'm just in denial?
ただ否定してる場合はどうなりますか？
What if they come and cop my style?
彼らが来て私のスタイルを取り締まったらどうしますか?
Downtown in the clear
晴天のダウンタウン
All I know is nothing ever changes here
私が知っているのは、ここでは何も変わらないということだけです
And I know there's no excuse and no defense
そして、言い訳も弁護もできないことはわかっています
But my summer summer summertime never ends
でも私の夏、夏のサマータイムは終わらない
And all I do is talk, talk, talk all day
そして私がするのは一日中話す、話す、話すことだけです
I'm laughing my life away
私は人生を笑い飛ばしています
I'm staring at the sun again
また太陽を見つめてる
Till everything's fading
すべてが消え去るまで
It's like a swollen summer
盛り上がった夏のようだ
What if I'm getting dumber?
私がもっと愚かになったらどうしますか？
What if I'm just in denial?
ただ否定してる場合はどうなりますか？
What if they come and cop my style?
彼らが来て私のスタイルを取り締まったらどうしますか?
It's like a swollen summer
盛り上がった夏のようだ
What if I'm getting dumber?
私がもっと愚かになったらどうしますか？
What if I'm just in denial?
ただ否定してる場合はどうなりますか？
What if they come and cop my style?
彼らが来て私のスタイルを取り締まったらどうしますか？
Swollen summer
盛り上がった夏
Swollen summer
盛り上がった夏
Swollen summer
盛り上がった夏
Swollen summer
盛り上がった夏