Cannonball Paroles Traduction Française

ok, that's my first tab..
ok, c'est mon premier onglet..
so be king
alors sois roi
hope u'll like it.
j'espère que ça vous plaira.
i'm gonna write it in riffs
je vais l'écrire en riffs
and in the end of the document
et à la fin du document
there is the list
il y a la liste
of when to play every riff + how much times.
du moment où jouer chaque riff + combien de fois.
the song is relly at tuning Eb but i did it on E.
la chanson est vraiment accordée en Eb mais je l'ai fait sur E.
enjoy
profiter
/-slide
/-diapositive
riff a - bass starts:
riff a - la basse commence :
riff b - bass (with drums):
riff b - basse (avec batterie) :
riff c - guitar:
riff c - guitare :
G-7/9-9/7-7/9-9/7--------------- ==> just start on 7 and slide all the time.
G-7/9-9/7-7/9-9/7--------------- ==> il suffit de commencer sur 7 et de glisser tout le temps.
D----------------7/9-9/7-7/9-9/7 ==> -----------------"--------------------
D----------------7/9-9/7-7/9-9/7 ==> -----------------"----------------------------------
riff d - chords:
riff d - accords :
riff e.1 - chorus:
riff e.1 - refrain :
riif e.2 - chorus
riif e.2 - refrain
list-if u don't understand just listen to the song, it's not that hard:
liste-si vous ne comprenez pas, écoutez simplement la chanson, ce n'est pas si difficile :
bass riff a - X2
riff de basse a - X2
bass riff b - X4 -stop at the 4th time.
riff de basse b - X4 - arrêt au 4ème temps.
guitar + bass - X3
guitare + basse - X3
chords + bass - X3 and a half - but u can do it also 4.
accords + basse - X3 et demi - mais vous pouvez le faire aussi 4.
sing (chords + bass countine X4)
chanter (accords + basse countine X4)
chords + bass - X3
accords + basse - X3
chords + guitar + bass - X2
accords + guitare + basse - X2
sing - X3
chanter - X3
guitar + bass - X4
guitare + basse - X4
chorus:
refrain :
chorus riff e.1 - X2
riff de refrain e.1 - X2
chorus riff e.2 - X2
riff de refrain e.2 - X2
chords + bass - X4 -stop on 4th time.
accords + basse - X4 -arrêt à la 4ème fois.
sing
chanter
guitar + bass - X2
guitare + basse - X2
sing - X4
chanter - X4
stop and then alot of 'xxxxx' on all the guitar :).
stop et puis beaucoup de 'xxxxx' sur toute la guitare :).
sing
chanter
guitar + bass - X2
guitare + basse - X2
sing
chanter
guitar + bass - X4
guitare + basse - X4
chords + bass - X3
accords + basse - X3
guitar + bass - X4
guitare + basse - X4
end of song!
fin de la chanson !
hope u like it..
j'espère que ça vous plaira..
cya,
ouais,
bodem!
bodem!