You Beautiful Militant 歌詞 日本語訳

the song is in E minor:
この曲はホ短調です。
Hm Hm
うーん、うーん
Killing is easy in carpark confusions
駐車場の混乱では殺人は簡単だ
Hm
うーん
Your headache is drizzly your mind is opaque
頭が霧雨で頭がぼんやりしている
Hm Hm
うーん、うーん
The chalk on your tyres it dampens your fires
タイヤにチョークが付くと火が弱まる
Hm
うーん
Your smoke signals rising all though the next week
あなたの狼煙は来週ずっと上がり続けます
You beautiful militant
美しい戦闘員よ
Hm
うーん
You pick up your gun
あなたは銃を手に取ります
And shoot everyone
そして全員を撃ってください
Hm
うーん
You know what to do
何をすべきか知っていますか
To those who don't like you
あなたを好きではない人たちへ
H
H
The neighbourhood dogs are yapping and fighting
近所の犬がキャーキャー言って喧嘩してる
Domestics are breaking out over the road
国内住民が道路上で暴動を起こしている
Your consumer rights are consuming your nights
消費者の権利があなたの夜を蝕んでいます
There's ants in your sugar and ants in your tea
砂糖にもアリがいるし、お茶にもアリがいる
You beautiful militant
美しい戦闘員よ
You pick up your gun
あなたは銃を手に取ります
And shoot everyone
そして全員を撃ってください
You know what to do
何をすべきか知っていますか
To those who don't like you
あなたを好きではない人たちへ